Рецензия на книгу
За грехи отцов
Анна Блейк, Анна Томенчук (Блейк)
Аноним23 декабря 2024 г.Достаточно топовая работа, если честно, меня удивляет средний бал у книги, но все фломастеры разные.
У нас есть выдуманные городок, у меня он по расположению ассоциировался с Калининградом скорее, есть душещипательная тема, есть отдел, который расследует особые преступления. И вот риелтор приезжает показывать богатой паре особняк старинный, а там сцена, обоженные тела, похожие на инцинировку ведьма и инквизитор, причём если женская часть этого дуэта приняла "легкую" смерть от передоза морфия, то над мужчиной издевались, в том числе отрезал гениталии. И тут на лихом железном коне прискакивает красавчик следователь, звезда отдела, чтобы увидеть картину преступления до приезда криминалистов. Формируется группа, где есть профайлер, и есть практиканты. Все это приводит к тому, что это далеко не первое преступление, но первое на которое сподобились расследовать, ну просто маньяк очень хочет привлечь внимание к проблеме. А именно педофилии и насилия над девочками их отчимами. Что конечно у всех, да и у меня вызывает некое покровительство к герою. Помимо этого у нас идёт история мальчика, в семье которого появляется отчим задолго до событий современности.Тема серьёзная, но к сожалению, для меня, все расследование провалилось от и до. Во-первых, манера подачи, я не знаю, как это передать, но это явно не проблема перевода, так как автор русскопишущий изначально, но он создаёт какое-то ощущение сюра, плюс этот зачем-то выдуманный городок, с флером сказочник даже какой-то. Потом автор зачем-то показывала героев в переделку как популярными в России именами так и более заграничными. У меня у самой ребёнок не носит русское имя, но тут это смотрелось как-то странно в такой концентрации, вместе с перечисленным создаёт какой-то отрыв от реальности. Плюс автор решила все разбавить бесконечными проблемами в личной жизни героев, наверное, это служит, чтобы подчеркнуть, что они такие занятые и семьи у работников полиции нормальной не может быть. Но на деле просто нас уверяют, что времени нет, герои не спят сутками, только сексом занимаются на стороне, но прикол в том, что расследование это не подтверждает. Те я не понимаю из текста, что они такое делают, что надо быть на ногах 48 часов. Понятно, что дело движется, но больше на интуиции, что тоже похоже на роли в кустах. Мне не особо интересны выхолещенные персонажи, идеальные, но тут однобоко и топорно показаны. При этом, конечно, все такие красивые.
В общем, странное впечатление.
15227