Рецензия на книгу

• 

  HelFed21 марта 2015 г.

  Редкий случай, когда экранизация оказывается намного лучше книги.

  Посмотрев смешную и наивную "Простушку", решила ознакомиться с оригиналом. К своему ужасу, под обложкой я обнаружила очередной любовный роман для аудитории young-adult - помимо предсказуемого сюжета, явного подражания известным образцам жанра и набора стереотипных персонажей, сама логика сюжета оскорбила мои чувства "простушки". Чтобы решить свои проблемы, героиня совершает поступки, противоречащие её принципам, декларируемым в завязке. Об интеллекте героини скажу только, что по сравнению с ней каноническая Белла Свон - гениальный стратег и умница.

  Отдельные страдания мне доставило изобилие внутритекстовых отсылок к существующим фильмам, песням и книгам, призванное создать атмосферу, но ощущающееся как добавление в воды в тоненькую, вообще-то, книжку. Постмодерн во всей красе.

  Да, в книжке есть любопытные ходы. Линия взаимодействия героини с отцом действительно хороша - но докрутить её до действительной драмы у автора не получилось. Щемящие сердце диалоги героини с возлюбленными (да, тут тоже есть любовный треугольник) имеются - это обязательная программа для любого женского романа. Графического секса нет - он скромно свёрнут в многочисленные упоминания самого факта произошедшего. Стиль повествования... мда.

  Итого, если вам меньше 16-ти - не читайте; усвоите, ещё, не дай бог, модель поведения этой "скромной" героини; сломаете себе жизнь. Если вам хочется эмоционального фастфуда, то выберите какой-нибудь другой женский роман - этот слишком уж наигран. Если вам хочется исследовать феномен "простушки" - бегите от этой книги. Лучше экранизацию посмотрите - она добрей и приличней.

  3

  15