Отзывы о книге Billy Budd, Sailor
linleague17 декабря 2024Беспощадный модернизм
Старина Мелвилл, наверное, мог себе позволить, а вот представить, что кто-то современный хотел бы рассказать историю в таком же духе, у меня не получается. А жаль!
Сюжет в целом умещается в «жили-были, умерли-бумерли», системы персонажей нет, прямая речь отсутствует как класс, рассказчик не то что ненадёжен, а мотыляется где-то между богом и журналистом, причём ещё имеет наглость специально отклониться от нити повествования, чтобы сообщить читателю своё очень ценное мнение о Нельсоне в четвёртой главе. (Адмирал никак с событиями книги вообще не связан).
С другой стороны, именно эти авторские отступления, в том числе якобы газетная статья про события на «Непобедимом» (всё перевирающая) и якобы народная матросская песня, делают из этого протобульона настоящее литературное произведение.
Можно играть в персонажей, как Бриттен (вот ангел, вот дьявол, вот простой и честный человек между ними), а можно предоставить их самим себе, и ничего в конечном счёте не изменится: ни Клеггарт, ни Бадд, ни Вир не могут обмануть смерть, то ли потому что они сами и есть смерть как часть военной машины, то ли потому что судьба человека такая. Fathoms down, fathoms…
3 понравилось73
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым