Рецензия на книгу
Лимон
Квон Ёсон
OrregoChield16 декабря 2024 г.Корейская литература почему-то сложно мне дается. Возможно, из-за недостатка опыта, конечно, ну или это я невольно выбираю очень похожих писателей. Однако все, что я читала до сих пор, создает впечатление какой-то тусклости, непривычности, чуждости даже - очень скупого внутреннего монолога, крайне сдержанных, возможно, даже подавленных чувств. Что это, разница культурной базы, менталитета? Наверное, надо читать больше, чтобы это понять.
Так было и здесь.
Роман небольшой, завязка умеренно интересная: расследование загадочной смерти школьницы. По ходу рассказа слово берут разные персонажи, между их включениями - годы, а то и десятилетия. Весь роман создает впечатление отдельных плохо связанных между собой зарисовок. Связь, конечно, есть, просто понимаешь это не сразу.
Шесть героев, любезно перечисленных по именам в самом начале книги, сопровожденных кратким описанием: погибшая школьница, ее сестра, одноклассница сестры, одноклассница погибшей и двое мужчин, один подозреваемый, другой - обвинённый.
Основной интерес здесь все-таки не в том, кто убийца, а в том, как это убийство отразилось на судьбах разных людей. Главу от лица Сонхи читать особенно тяжко, отчасти потому, что как-то не ожидаешь встретить старого доброго Иисуса Христа в Корее.
С другой стороны, интересно и замечать какие-то приметы повседневной жизни страны через затронутые темы вроде социального неравенства, индустрии красоты, сложностей материнства.
Однако в целом для меня это книга, впечатление от которой не длится долго.6134