Рецензия на книгу

คุณทนายความขั้นหนึ่ง เล่ม 1

Му Сули

(0)

Count_in_Law
16 декабря 2024
Я здесь по делам. А еще наслаждаюсь интересным спектаклем.
Что за спектакль? У тебя есть время на театры? ... И что за пьесу ты смотришь?
Новая жизнь великого императора.
Продолжаю осваивать китайские веб-новеллы, которые в большом количестве начали выпускать наши издательства.

На этот раз случайно выбрела на джек-пот - тут и юристы с тщательно выстроенными в суде линиями защиты, и тема высшего образования с великолепным деканом-балагуром, и забавный, легкий юмор в современном азиатском стиле, и намеки на отношения, которые у нас теперь выходят только в т.н. "материковой" версии, где китайские авторы сами режут-режут, а потом еще и у наших редакторов голова болит, что бы еще поправить, дабы не нарваться.
Самое необычное тут, на мой взгляд, то, как в одной книге сочетаются судебная драма и научная фантастика.
События происходят в далеком будущем, где люди свободно летают на коммерческих шаттлах между планетами, используют продвинутые смарт-устройства, делают генетические операции и вообще живут гораздо дольше отведенного срока, но система правосудия у них - чистое англосаксонское право с присяжными, намеренной рисовкой перед ними адвокатов и прокуроров и прочими судебно-театральными эффектами.
Главный герой Ян Суйчжи - блестящий юрист, который после многих выигранных громких дел уже несколько лет занимает должность декана юрфака самого знаменитого межзвездного университета.
Отправившись как-то вечером на элитную вечеринку, он внезапно очнулся... только спустя полгода - с другой внешностью и документами на чужое имя. Новости в Интернете о гибели уважаемого декана во время взрыва, а также оставленный герою минимум денег и билет на шаттл в один конец толсто намекают на необходимость покинуть родную планету.
Однако человек, провернувший мистификацию с тайным спасением Ян Суйчжи от злополучного взрыва, слишком плохо знает его не в меру деятельную натуру. Уважаемый, но ныне никем не узнаваемый декан в обличье вчерашнего выпускника своего же факультета собирается проникнуть в юридическую фирму, чьи мутные дела, кажется, как-то связаны со всей этой историей.
Одна беда: он сразу попадает в стажеры к своему бывшему заклятому студенту, высокомерному и холодному Гу Яну, который и во время учебы-то вел себя крайне загадочно, а сейчас, по мере продвижения собственной красивой карьеры, и вовсе полон сюрпризов - например, оформил свой кабинет в точном соответствии с декором помещения некого злопамятного декана.
Динамика отношений этих двоих друг с другом и с их окружением - едва ли не лучшее, что есть в этой книге.
Ян Суйчжи постоянно забывается и переходит на привычные деканские штучки, а Гу Ян, хоть для вида и отругивается, но явно подыгрывает, поскольку довольно быстро раскусывает смену личности и дальше уже исходит из того, с кем в действительности имеет дело.
Интересна и юридическая составляющая.
В первом томе полностью раскрывается первое дело и начинает раскручиваться второе, а до главной загадки околодеканского взрыва еще и близко не добираются, но и этого текста хватает, чтобы потом, бросив всё, начать дочитывать новеллу в веб-версии, не дожидаясь выхода печатного продолжения.
По результатам знакомства с полным текстом скажу, что примерно с середины сюжет начинает подбуксовывать, так что в целом я бы уже не дала ему высший балл (представьте, за 1-й том у нас 1,5 дела и за остальные 3 тоже только 1,5).
К тому же автор слишком уж зацикливается на топтании по медицинской тематике, которая открывает ларчик с главным секретом совсем иначе, чем можно было бы подумать по ослепительной фигуре декана, которая в результате даже слегка обесценилась таким подходом
(трудно было представить, что покушение на Ян Суйчжи связано вовсе не с его профессиональной деятельностью, а всего лишь с результатами генетической модификации, пройденной им давным-давно, еще в детстве)
Но таковы уж китайские авторы - они умеют удивлять, хоть и не всегда приятно.
Впрочем, это всё равно очень комфортная и забавная история, которую, однако, дальше трудновато представить в том самом "материковом" виде.
Надеюсь, неугомонный декан и его невозмутимый студент всё равно сумеют в финале обрести если не счастье, то хотя бы покой и дружеское участие близкого по духу и профессиональным достижениям человека.

К сожалению, Ян Суйчжи был остер на язык, любил загонять всех в ловушки и слыл балагуром, так что, если бы его попросили составить список людей, которых он обидел, он бы не смог этого сделать. Просто этих людей было так много, что даже сам дьявол не смог бы их сосчитать.
Приятного вам шелеста страниц!
25 понравилось
0
691

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым

Рецензия на книгу

คุณทนายความขั้นหนึ่ง เล่ม 1

Му Сули

(0)

Count_in_Law
16 декабря 2024
Я здесь по делам. А еще наслаждаюсь интересным спектаклем.
Что за спектакль? У тебя есть время на театры? ... И что за пьесу ты смотришь?
Новая жизнь великого императора.
Продолжаю осваивать китайские веб-новеллы, которые в большом количестве начали выпускать наши издательства.

На этот раз случайно выбрела на джек-пот - тут и юристы с тщательно выстроенными в суде линиями защиты, и тема высшего образования с великолепным деканом-балагуром, и забавный, легкий юмор в современном азиатском стиле, и намеки на отношения, которые у нас теперь выходят только в т.н. "материковой" версии, где китайские авторы сами режут-режут, а потом еще и у наших редакторов голова болит, что бы еще поправить, дабы не нарваться.
Самое необычное тут, на мой взгляд, то, как в одной книге сочетаются судебная драма и научная фантастика.
События происходят в далеком будущем, где люди свободно летают на коммерческих шаттлах между планетами, используют продвинутые смарт-устройства, делают генетические операции и вообще живут гораздо дольше отведенного срока, но система правосудия у них - чистое англосаксонское право с присяжными, намеренной рисовкой перед ними адвокатов и прокуроров и прочими судебно-театральными эффектами.
Главный герой Ян Суйчжи - блестящий юрист, который после многих выигранных громких дел уже несколько лет занимает должность декана юрфака самого знаменитого межзвездного университета.
Отправившись как-то вечером на элитную вечеринку, он внезапно очнулся... только спустя полгода - с другой внешностью и документами на чужое имя. Новости в Интернете о гибели уважаемого декана во время взрыва, а также оставленный герою минимум денег и билет на шаттл в один конец толсто намекают на необходимость покинуть родную планету.
Однако человек, провернувший мистификацию с тайным спасением Ян Суйчжи от злополучного взрыва, слишком плохо знает его не в меру деятельную натуру. Уважаемый, но ныне никем не узнаваемый декан в обличье вчерашнего выпускника своего же факультета собирается проникнуть в юридическую фирму, чьи мутные дела, кажется, как-то связаны со всей этой историей.
Одна беда: он сразу попадает в стажеры к своему бывшему заклятому студенту, высокомерному и холодному Гу Яну, который и во время учебы-то вел себя крайне загадочно, а сейчас, по мере продвижения собственной красивой карьеры, и вовсе полон сюрпризов - например, оформил свой кабинет в точном соответствии с декором помещения некого злопамятного декана.
Динамика отношений этих двоих друг с другом и с их окружением - едва ли не лучшее, что есть в этой книге.
Ян Суйчжи постоянно забывается и переходит на привычные деканские штучки, а Гу Ян, хоть для вида и отругивается, но явно подыгрывает, поскольку довольно быстро раскусывает смену личности и дальше уже исходит из того, с кем в действительности имеет дело.
Интересна и юридическая составляющая.
В первом томе полностью раскрывается первое дело и начинает раскручиваться второе, а до главной загадки околодеканского взрыва еще и близко не добираются, но и этого текста хватает, чтобы потом, бросив всё, начать дочитывать новеллу в веб-версии, не дожидаясь выхода печатного продолжения.
По результатам знакомства с полным текстом скажу, что примерно с середины сюжет начинает подбуксовывать, так что в целом я бы уже не дала ему высший балл (представьте, за 1-й том у нас 1,5 дела и за остальные 3 тоже только 1,5).
К тому же автор слишком уж зацикливается на топтании по медицинской тематике, которая открывает ларчик с главным секретом совсем иначе, чем можно было бы подумать по ослепительной фигуре декана, которая в результате даже слегка обесценилась таким подходом
(трудно было представить, что покушение на Ян Суйчжи связано вовсе не с его профессиональной деятельностью, а всего лишь с результатами генетической модификации, пройденной им давным-давно, еще в детстве)
Но таковы уж китайские авторы - они умеют удивлять, хоть и не всегда приятно.
Впрочем, это всё равно очень комфортная и забавная история, которую, однако, дальше трудновато представить в том самом "материковом" виде.
Надеюсь, неугомонный декан и его невозмутимый студент всё равно сумеют в финале обрести если не счастье, то хотя бы покой и дружеское участие близкого по духу и профессиональным достижениям человека.

К сожалению, Ян Суйчжи был остер на язык, любил загонять всех в ловушки и слыл балагуром, так что, если бы его попросили составить список людей, которых он обидел, он бы не смог этого сделать. Просто этих людей было так много, что даже сам дьявол не смог бы их сосчитать.
Приятного вам шелеста страниц!
25 понравилось
0
691

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым

Рецензия на книгу

คุณทนายความขั้นหนึ่ง เล่ม 1

Му Сули

(0)

Count_in_Law
16 декабря 2024
Я здесь по делам. А еще наслаждаюсь интересным спектаклем.
Что за спектакль? У тебя есть время на театры? ... И что за пьесу ты смотришь?
Новая жизнь великого императора.
Продолжаю осваивать китайские веб-новеллы, которые в большом количестве начали выпускать наши издательства.

На этот раз случайно выбрела на джек-пот - тут и юристы с тщательно выстроенными в суде линиями защиты, и тема высшего образования с великолепным деканом-балагуром, и забавный, легкий юмор в современном азиатском стиле, и намеки на отношения, которые у нас теперь выходят только в т.н. "материковой" версии, где китайские авторы сами режут-режут, а потом еще и у наших редакторов голова болит, что бы еще поправить, дабы не нарваться.
Самое необычное тут, на мой взгляд, то, как в одной книге сочетаются судебная драма и научная фантастика.
События происходят в далеком будущем, где люди свободно летают на коммерческих шаттлах между планетами, используют продвинутые смарт-устройства, делают генетические операции и вообще живут гораздо дольше отведенного срока, но система правосудия у них - чистое англосаксонское право с присяжными, намеренной рисовкой перед ними адвокатов и прокуроров и прочими судебно-театральными эффектами.
Главный герой Ян Суйчжи - блестящий юрист, который после многих выигранных громких дел уже несколько лет занимает должность декана юрфака самого знаменитого межзвездного университета.
Отправившись как-то вечером на элитную вечеринку, он внезапно очнулся... только спустя полгода - с другой внешностью и документами на чужое имя. Новости в Интернете о гибели уважаемого декана во время взрыва, а также оставленный герою минимум денег и билет на шаттл в один конец толсто намекают на необходимость покинуть родную планету.
Однако человек, провернувший мистификацию с тайным спасением Ян Суйчжи от злополучного взрыва, слишком плохо знает его не в меру деятельную натуру. Уважаемый, но ныне никем не узнаваемый декан в обличье вчерашнего выпускника своего же факультета собирается проникнуть в юридическую фирму, чьи мутные дела, кажется, как-то связаны со всей этой историей.
Одна беда: он сразу попадает в стажеры к своему бывшему заклятому студенту, высокомерному и холодному Гу Яну, который и во время учебы-то вел себя крайне загадочно, а сейчас, по мере продвижения собственной красивой карьеры, и вовсе полон сюрпризов - например, оформил свой кабинет в точном соответствии с декором помещения некого злопамятного декана.
Динамика отношений этих двоих друг с другом и с их окружением - едва ли не лучшее, что есть в этой книге.
Ян Суйчжи постоянно забывается и переходит на привычные деканские штучки, а Гу Ян, хоть для вида и отругивается, но явно подыгрывает, поскольку довольно быстро раскусывает смену личности и дальше уже исходит из того, с кем в действительности имеет дело.
Интересна и юридическая составляющая.
В первом томе полностью раскрывается первое дело и начинает раскручиваться второе, а до главной загадки околодеканского взрыва еще и близко не добираются, но и этого текста хватает, чтобы потом, бросив всё, начать дочитывать новеллу в веб-версии, не дожидаясь выхода печатного продолжения.
По результатам знакомства с полным текстом скажу, что примерно с середины сюжет начинает подбуксовывать, так что в целом я бы уже не дала ему высший балл (представьте, за 1-й том у нас 1,5 дела и за остальные 3 тоже только 1,5).
К тому же автор слишком уж зацикливается на топтании по медицинской тематике, которая открывает ларчик с главным секретом совсем иначе, чем можно было бы подумать по ослепительной фигуре декана, которая в результате даже слегка обесценилась таким подходом
(трудно было представить, что покушение на Ян Суйчжи связано вовсе не с его профессиональной деятельностью, а всего лишь с результатами генетической модификации, пройденной им давным-давно, еще в детстве)
Но таковы уж китайские авторы - они умеют удивлять, хоть и не всегда приятно.
Впрочем, это всё равно очень комфортная и забавная история, которую, однако, дальше трудновато представить в том самом "материковом" виде.
Надеюсь, неугомонный декан и его невозмутимый студент всё равно сумеют в финале обрести если не счастье, то хотя бы покой и дружеское участие близкого по духу и профессиональным достижениям человека.

К сожалению, Ян Суйчжи был остер на язык, любил загонять всех в ловушки и слыл балагуром, так что, если бы его попросили составить список людей, которых он обидел, он бы не смог этого сделать. Просто этих людей было так много, что даже сам дьявол не смог бы их сосчитать.
Приятного вам шелеста страниц!
25 понравилось
0
691

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым