Item: Дом лжи
Rating: 5
Author: toffeeperm

16 декабря 2024

#Прочиталаотчиталась “Дом лжи” Дэвид Эллис

Когда у меня хорошее настроение, я люблю добавить щепотку адреналина — читаю триллеры. Восстанавливаю позитивно-негативный баланс Яны. Я кручусь на диване, грызу ногти, и кричу на домашних «не мешайте, у меня тут убийца - дворецкий».

Так и произошло с «Домом лжи». Эта книга стала для меня идеальной заменой сериала. Я ее проглотила как большущий кусок торта с масляным кремом и клубничной начинкой. Целиком за один раз. Но не все так однозначно.

Книга начинается довольно банально и интересного не предвещает. Богатая молодая женщина найдена убитой в своем богатом особняке. Автор сразу же рассказывает кто ее убил - она крутила шашни на стороне со своим бывшим ухажером Саймоном, но что-то пошло не так. А еще у Саймона есть жена с темным прошлым, которая хочет заполучить денежки мужа и для этого связывается с аферистом. На первый взгляд — типичный быт богачей: секреты, деньги и немного криминала.

Но потом весь сюжет переворачивается с ног на голову, у каждого персонажа своя продуманная линия поведения, все абсолютно не так, как было на первых страницах. Все обманывают так хитро, идут на 2 шага вперед друг друга, но в выигрыше останется только 1, самый ловкий и хитрый.

Оглашу небольшой список минусов:

Слишком много поворотов сюжета — временами укачивает, как на Американских горках.
Перевод местами вызывает вопросы -“ ядерная семья"? серьезно? (от англ nuclear family, то есть семья + дети). В русском контексте все ж таки чаще встречается “нуклеарная семья”
Лжи настолько много, что утомляет — кажется, автор сделал это главной "фишкой."
В общем, эта книга идеально заменит вам сериальчик на пару вечеров.

7 понравилось

140

Отзывы о книге Дом лжи

Дом лжи

Комментарии 0