Отзывы о книге Человеческие поступки
gulikovaya14 декабря 2024мокрый от слёз фотоальбом
я прочла эту книгу в марте 24 года в поезде по пути домой к бабушке. мне повезло, что я была одна в купе. ревела всю дорогу.
когда приехала, написала мысли в блокнот и отложила их. сейчас начала доставать и превращать записи в рецензии. но это дело непростое.
стук колёс поезда. заплаканные глаза. перерывы на выпить воды или кофе. иногда я отворачивалась от книги. впервые в жизни, наверное. обычно это только с кино происходит, но почему-то мой мозг так активно рисовал в тот день картины...
про описываемые исторические события в Корее я знаю, я читала об этом, видела даже фильм. поскольку я изучаю корейский язык, я погружена в культурную жизнь и много чего знаю об этой стране. возможно, поэтому я так вовлекаюсь и так глубоко погружаюсь, для меня это примерно то же, что и о России читать.
в оригинале книга называется 서년이 온다. то есть мальчик идёт. история о том, как мальчик идёт.
всю книгу будет обращение "ты", от лица разных героев ведётся повествование и это самое обращение к этому мальчику, как письмо, как диалог, как молитва... он — связующая нить всех героев. порой от такого стиля повествования кажется, что ты и есть Тонхо.
реальные исторические события бьют по голове обухом. это происходило. это происходило. это происходит... страшное подавление восстания в Кванджу и его последствия. последствия для людей, оказавшихся там и переживших это на себе.
здесь про власть, пытки, военное бесчинство, массовое убийство, цензуру, чувства матери, моральные страдания. для меня эта книга — фотоальбом. или даже видеокассета, которую достали спустя время, оцифровали и решили включить.
проза крайне поэтична. неудивительно для автора, который поэт. вся книга — одно огромное кровоточащее стихотворение.
очень красивая сцена в истории редактора, книги и пострадавшей постановки, сценарий которой был запрещён. актёры не произносили слов. а только в полной тишине открывали рот, чтобы зритель смог прочесть по лицам и по губам.
о таких книгах сложно писать рецензии. меня невозможно тронуло и поразило.
нашла вариант на корейском. попробую перепрочесть, когда соберусь с духом.
рада, что автора удостоили награды. рада, что успела с ней познакомиться до.
4 понравилось195
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым