Рецензия на книгу
Елена
Ивлин Во
goramyshz12 декабря 2024 г.Святая Елена (английская версия)
Как много может зависеть, под чьим влиянием, каких историков, находится автор. Несмотря на то, что Ивлин Во во вступлении пишет о том что причиной того что он взялся писать на эту тему стал подслушанный им разговор двух дам, которые беззастенчиво рассказывали друг другу истории о том, как сначала было слово и слово это было на английском. В частности они говорили и гордились тем фактом, что сама Святая Елена, мать знаменитого римского императора Константина англичанка. И я уж подумал, сейчас начнётся едкое (Ивлин Во ведь) разоблачение этого заблуждения. Но нет, автор воспринял это как данность, тем более что местный древний учёный (Гальфрид Монмутский) и писал о том, что Елена-то англичанка, да и не простая, а дочь короля Коеля. Тоже, говорят, собирательный образ. Но по одной из версий, он был правителем подконтрольной римлянам территории и после развала Римской Империи стал родоначальником нескольких королевских родов. А чтобы заключить мир с завоевателем он выдал свою дочь Елену за императора Констанция. Для справки стоит отметить, что Елена родилась в турецком городе и помогала своему отцу на конной станции разливать вино. Но Ивлин Во придумал свою версию. Таки, Елена дочь Коеля, но Констанций до императора ещё не дослужился, когда с Еленой они, мол, просто друг другу понравились и он взял её в жёны и повёз с собой по казармам. Да и Коель, мол, был уже не король а одно только название.
Начало произведения, плюс автор-то сатирик, меня обмануло. Начиналось всё довольно весело. Но мне надо было вспомнить книгу другого англичанина, Роберта Грейвза ( Я, Клавдий ), где всё тоже очень забавно начиналось, а заканчивалось весьма кроваво.
К тому времени, как Константин стал императором, после того, как и Констанций дождался своей очереди, поправил немного и был убит от рук убийцы, нанятого недругами, в Римской Империи Христианство было сильно распространено, ещё Констанций не видел ничего зазорного в том чтобы до каких-то руководящих должностей допускать христиан, это его предшественник их пытался истребить. И вот, в очередной битве Константину очень помог взятый им на битву крест, ставший после христианской реликвией. Ну и Елена, раз уж сын стал христианином, тоже стала христианкой. Сейчас я транслирую мысль Ивлина Во, так что, историки и теологи, не бейте меня мокрыми тряпками, это не я, как говорится, это он) Ну и, поскольку рассудительная, хозяйственная англичанка, Елена решила провести ревизию вещей, которые должны быть реликвиями, связанные с Иисусом. Главная её заслуга, и это подтверждается историками и теологами, в том, что она нашла тот самый крест, на котором распяли Христа.
Получается, рассказал начало и конец. Но Ивлин Во наполнил всё что между ними очень хорошей литературой. Можно сказать, это действительно рефлексия замечательного писателя на услышанный на улице разговор.
Хочется также и своим измышлением поделиться. Интересно как англичане, которые уже на самом деле потомки викингов, понаехавших спустя меньше чем 300 лет после развала Римской Империи, сначала присвоили себе достижения Рима, а затем и викингов тоже. Но и вся Европа на осколках Рима долго еще кормилась. Священная Римская Империя была в... Германии, что уж тут говорить. Да и идеология, та самая, с одним и несколькими прутиками, по сию пору живёт и здравствует, к сожалению. Но Ивлин Во, Киплинг и другие британские классики не виноваты в том, что жили они в такой системе.
Чтобы совсем не съехать на геополитику, давайте завершать сию портянку)36211