Рецензия на книгу

• 

  Gallann

  11 декабря 2024 г.

  Всего понемногу

  Солидного формата и веса книга содержит почти пять десятков рассказов. Прекрасная возможность найти интересного нового автора, ознакомившись с образцом его творчества, и пополнить список к прочтению, а также прочесть от знакомых и проверенных писателей произведения, из-за короткой формы ускользнувшие от внимания.

  Составители, кажется, постарались представить разнообразные поджанры фэнтези и даже разные формы творчества. Похвальное стремление, хотя мне ни экспериментальные формы, ни стихотворения не показались заслуживающими второго прочтения. Однако в книге много и классического формата рассказов, и если вы любите жанры из заглавия, с большой вероятностью найдете что-то интересное для себя.

  Конечно, надо быть готовым к тому, что в такой солянке встретятся и "не ваши" вещи - излишне затянутые, слишком простые или совершенно непонятные, когда хочется задать автору вопрос о том, что он хотел сказать своим текстом? Например, хотя Гейман относится к моим любимым авторам, его рассказ не показался мне понятнее даже после страницы пояснений от переводчика.

  Мне понравилась "Египетская аллея" Кима Ньюмана, в которой викторианские призраки сочетаются с древнеегипетскими похоронными обрядами и современным бизнесом. Также "Детали" Чайны Мьевилля отлично передают атмосферу ужаса, скрывающегося за повседневностью, существующего совсем рядом и одновременно в ином измерении. И в "Зеленом слове" Джефри Форду удалось на мной очень интересно и удачно обыграть многие классические средневековые элементы в мире, где традиционной религии (не названной, но узнаваемой) пришлось столкнуться с настоящей магией природы.

  7 понравилось

  47