Рецензия на книгу
Грозовой Перевал
Эмили Бронте
Аноним9 декабря 2024 г.Все бесят, но жутко интересно :)
Прекрасный перевод Надежды Вольпин, читается легко, о текст не "спотыкаешься", поэтому книга «проглотилась» быстро.
Роман повествует о жизни трех поколений, обитающих в соседних имениях «Грозовой перевал» и «Скворцы». По всем людям, живущим в этих имениях (за исключением Нелли Дин, служанки, устами которой идет повествование) плачет психиатр. И не удивительно, когда приходится жить в полудиком месте вдали от людей, где всё общение происходит только в кругу семьи (по крайней мере, автор ни разу не упомянула, чтобы кто-то куда-то выходил за пределы имений, за редким исключением).
Центральными персонажами романа являются Кэтрин и Хитклиф. Кэтрин, дочь хозяина имения, Хитклиф, смуглый мальчик (возможно из цыган), которого хозяин имения подобрал в плавании. Оба, Кэтрин и Хитклиф, обладая духом свободы и своенравия, еще будучи детьми находят общий язык, совершают проказы, проводят много времени на диких вересковых пустошах. Между ними зарождается любовь, но странного толка. В результате, из-за незрелости ума, недопонимания, их судьбы ломаются, жизненные пути расходятся, а сердца ожесточаются, особенно сильно это касается Хитклифа. В результате оба, каждый в свой час, они сходят с ума и умирают. Но, до того, они оба проходят через страдания, заставляют страдать окружающих.
У Кэти и Хитклифа появляются дети, которые также отличаются психопатичным поведением, совершают идиотские своенравные поступки. Еще бы, ведь у них не было выбора, они росли в той же среде, что и родители, к тому же, тут попахивает проблемой с генами, ведь у них не зазорно было жениться на двоюродных братьях/сестрах.
В целом роман хороший, следить за сюжетом интересно, если не считать того, что всё время хочется дать героям по башке. Описание местности, передача атмосферы у автора идеальная, ровно столько, сколько надо, чтобы погрузиться в пространство, и не заскучать от чрезмерного описания деталей.Содержит спойлеры368