Рецензия на книгу
Пастырь добрый
Попова Надежда
Koshka_Nju8 декабря 2024 г.Я читаю этот цикл с крайне большими перерывами во времени между частями и это даёт о себе знать - мелкие и средние детали уходят настолько глубоко в памяти, что не докопаться. Но вряд ли я бы смогла прочесть цикл залпом, даже не смотря на тот факт, что он мне нравится. Помимо достаточно тяжеловесного слога, здесь присутствует огромное изобилии латыни, причём зачем вставлять фразы на оригинале, который никто не поймёт, а будет вынужден постоянно читать сноски(и благо если они ещё не в конце книги находятся), мне понять сложно.
Касательно сюжета - начинается все с ребёнка, что приходит к Курту, не опасаясь наказания. Одинадцатилетний мальчик, заполушивший после рождения сестры свою маленькую комнату, боится монстра в шкафу. Вот только там не добрый Салли, а явно что похуже. Проблема одна - в рассказ мальчика никто не верит. А на следующий день найден труп. Одинадцатилетней девочки, изнасилованной и распотрошенной. По показаниям очевидцев видели её в компании Финка, парня из прошлого Курта. Попав под следствие, он обращается к старому знакомому, утверждая, что не совершал сего зверства. Курт берётся за дело, не зная, что является лишь пешкой в чужой игре.
Интересная интерпретация сказки о Гаммельском Крысолове. На мой взгляд, она тут отлично вписалась и раскрылась. Само же дело показалось чуть затянутым, а от некоторых выводов и действий тянуло авторским произволом, как, например, факт о родном городе Бруно. А ещё эта книга утомляет за счёт уже упомянутого слога. С созданием давящей атмосферы он справляется на отлично, но абсолютно не походит для быстрого чтения. И из-за того, что не получается развить привычную скорость, книга под конец начинает тяготить, а в этой части ещё ближе к концу пошёл и ворох фраз на латыни, что только усугубил ситуацию. Безусловно, это лишь моя вкусовщина, и обычно я люблю сложный слог, но тут от него подустала.
11194