Рецензия на книгу

• 

  Welkoro8 декабря 2024 г.

  Честно говоря, боялась браться за книгу из-за массы негативных отзывов по поводу перевода, но рада, что все же начала читать. Иногда, конечно, раздражала фраза "от слова" совсем", которая проскальзывала чуть ли не в каждой главе, да и" пупырчатый чай" с известной аналогией на азиатские имена не прошли мимо, но все же книга понравилась.

  Весь роман выстроен на большом монологическом высказывании одной девушки, которая всю жизнь так любит литературу и так хочет быть писательницей, что, по сути, обманывает общественность, забрав себе идеи своей умершей подруги, известной писательницы. Автор нам показывает, как глубокая разрушающая зависть заводит человека в бесконечный темный омут сознания, где сплетаются виртуальные и реальные миры. Главная героиня не является надежным рассказчиком: весь мир, состоящий из скроллинга ленты социальных сетей и редких встреч с читателями во время расцвета, сер и неуютен, из него хочется поскорее выбраться.

  Это повествование об "обратном" расизме, когда белую девушку ругают из-за того, что она пишет «азиатский» роман; об издательском мире, в котором литература из вида искусства становится центром денежных движений.

  
  …когда ты пишешь на потребу рынка, уже не имеет значения, какие истории горят у тебя внутри. Важно то, что хотят видеть зрители, слышать слушатели, и никого не волнуют внутренние размышления простой, с обычной ориентацией белой девушки из Филадельфии. Они хотят чего-нибудь нового, экзотичного, с повесточкой, и ты, если хочешь остаться на плаву, обязана им это дать.

  Очень хлесткий и понятный многим текст-пародия на современность, где отношение людей меняется, по сути, каждый день, где все летающее, быстрое и не дающее остановиться и вдохнуть полной грудью.

  А ещё это текст о большом удушающем одиночестве. Главная героиня не любит, не испытывает теплых душевных чувств, а ее мысли контролируются количеством денег на банковском счете и скроллингом ленты. Это и про бесконечную разрушающую зависть, в которой пребывает героиня.

  Люблю читать современные тексты, потому что в них понятны многие аллюзии, которые создаются авторами. Вы и сейчас читаете этот текст с телефона/планшета/ноутбука, а потом пойдете по другим ссылкам - и это неплохо. По моему мнению, страшно лишь то, как быстро мы сгораем в потоке новостей, пытаясь найти что-то нужное лично нам, отсоединяя все неважное. И этот текст еще одно доказательство того, как важно просто взять и остановиться, отложить социальные сети, вдохнуть и обнять любимых.

  10

  428