Рецензия на книгу
Город и псы
Марио Варгас Льоса
timopheus10 января 2010 г.Знаменитая книга – первый роман известного перуанского прозаика, лауреата множественных премий. Я её и купил, чтобы быть в курсе, чтобы говорить весомо: “Да, я это читал”. Я понимаю, почему она известная. 60-е годы. Перу. Жуткая нищета, тяжёлая политическая и экономическая ситуация, военное училище, дедовщина, доносы, мрачные отношения между начальством и подчинёнными. Хотя, в общем, плохих в этом романе нет. Все – просто псы, просто никто, пустые места, люди с кличками вместо имён. Роман тяжёлый, социальный, теперь уже откровенно устаревший. Впрочем, для подобного романа читается довольно легко, наверное, перевод хороший. В общем, ни в плюс, ни в минус. 6/10.1085