Рецензия на книгу
Гнорл
Флориан Фукс
Stasya_pro_knigi1 декабря 2024 г.История оказалась очень интересной, захватывающей и динамичной. Но видимо немецкий стиль повествования не совсем для меня. Теперь по порядку.
Эта история о том, как трое детей отправились на поиски приключений в подземелья, где живут гоблины. Я читала и представляла себе, что смотрю фильм. В целом и написано было, как сценарий к фильму. Сюжет двигался так быстро, что я не успевала насладиться моментами.
К слову за 280 страниц прошла история достойная по насыщенности трилогии "Властелина колец". И вот это количество событий и действий с одной стороны увлекают и впечатляют. А с другой - не успеваешь втянуться у историю и привязаться к героям.
Ещё одна особенность книги - сам язык повествования. Возможно, дело в переводчике, но я думаю, виноват всё же первоисточник. Текст не совсем привычен для русскоязычного читателя, но всё равно насыщен описаниями. Просто получаются как будто немного рваные предложения.
В остальном, если вы любите насыщенные событиями истории, огромное количество волшебных существ и атмосферу Шотландии - рекомендую прочитать эту книгу!
А вы любите истории про гоблинов и гномов?
355