The Spanish Love Deception
Елена Армас
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Елена Армас
0
(0)

Я тянула эту книгу долго и даже несколько раз бросала.
Сюжет забавный, но достаточно банальный: главная героиня должна приехать на свадьбу сестры, где шафером будет ее первая любовь. И чтобы не ударить в грязь лицом перед родней и бывшим, она находит себе подставного парня для свадьбы. Уже по описанию можно догадаться чем все закончится...
Главные герои Лина и Аарон - коллеги, которые волею подслушанных разговоров решают пуститься в авантюру и обмануть (по ощущениям) половину Испании, заявившись на свадьбу вместе. И это несмотря на то, что они и дня не могут прожить без колкостей и упреков в адрес друг друга. Не самый любимый троп, но я решила рискнуть.
Это дебютная книга автора что, к сожалению, хорошо чувствуется. Диалоги между главными героями вымученные и бессмысленные. В большинстве своем Лина могла просто промолчать или ответить одним словом, но вместо этого читатели получают двухстраничный бессмысленный диалог с перепалками и описанием синих глаз Аарона.
Так как я читала книгу с перерывами, мне было сложно вливаться каждый раз из-за этих самых диалогов. Было ощущение, что автор хорошо умеет описывать мысли и чувства героев, но их разговор для нее мучение. И если вы подумали, что такое происходит только с главными героями, то я спешу разочаровать: вся ее семья говорит фразами невпопад.
Та самая свадьба, из-за которой Лина переживала первую половину книги, занимает одну страницу, в которой есть описание платья, поцелуя молодоженов и синие глаза Аарона. Вторую часть занимают нелепые постельные сцены, еще больше синих глаз и диалоги из разряда "почему мы не держимся за ручки".
Автор хорошо показала переживания героини о своем прошлом, как она от всего этого сбежала и построила абсолютно другую жизнь. Неплохо прописана химия между персонажами. Но диалоги... Мне сложно поверить что уверенная в себе женщина будет краснеть, заикаться и нести чушь про несуществующую кошку соседа, вместо того чтобы просто сказать "нет". Это сократило бы книгу в два раза.
Может показаться, что я ругаюсь на автора и мне не понравилось. Скорее я осталась равнодушной к истории. Атмосферу Испании, которую я ожидала, в книге показали лишь парой фраз на испанском и описанием семьи Лины.
Но несмотря на очевидные для меня недостатки, история веселая и помогла отвлечься от работы и переживаний. И несмотря на все мои претензии, я собираюсь читать вторую часть.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.