Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Дрессированные сучки

Виржини Депант

  • Аватар пользователя
    Awayfromu8 января 2010 г.
    Однажды жизненная рутина девушек пип-шоу пошла наперекосяк. Совершаются два жестоких убийства молодых француженок, которые тесно общались с неким Виктором, обаятельным типом, перед которым не устоит ни одна девушка.
    Ему надо, чтобы все его любили. А бабы чтобы кричали, как оглашенные, когда он их обрабатывает. Виктор не спит спокойно, если он вставил девке, а она не попросила ещё.Казалось бы, странно - стриптизерша, которая никогда не была с мужчиной, которая остерегалась находиться с ними наедине. Лиуза до конца не раскрывалась с подругами - те бы не поняли ее страхов, переживаний, а лишь загнобили бы, задев за живое.

    Девушек у Виктора, как можно догадаться, хватает, одной из них становится знакомая Луизы. Так что однажды, придя в гости к подруге, вместо того, чтобы лицезреть ее, жалюзи приподнялись и... стоит он, во всеоружии, привлекательный и чуткий. Потом она придёт к нему снова. Но об этом надо прочитать самим, чтобы дух захватило.

    Женщина, потерявшая над собой контроль, поддавшись плотскому искушению, предавшая тех, кто её любил, тех, кому она была нужна. Немного смахивает на героиню фильма "Неверная".

    Повествование ведется от первого лица. Надо признаться, немного неуютно в шкуре эгоистичной девицы, вечно потягивающей виски и забивающей косячки, а потом топающей на панель с видом волчицы, а с мыслями как бы не упасть.

    Что касается перевода - оригинал не видела, но первое время очень смущали постоянные фразы в кавычках, словно переводчик не уверен в проделанной работе. Либо потом их стало меньше, либо увлеклась сюжетом.

    Осторожно: книга пропитана недетскими словами и выражениями.
    5
    152