Рецензия на книгу
Чужак с острова Барра
Фред Бодсворт
Kolombinka23 ноября 2024 г.Человек со спинным мозгом динозавра ;)
Необычное произведение, любопытное. Редко встретишь двойное повествование про людей и птиц с одинаковой сюжетной и смысловой канвой. Когда не просто отдельные эпизоды из природной жизни поддерживают человеческую линию (вроде дуб и Болконский, гроза и Катерина и так далее), но представляют прям след в след параллельные истории.
Если бы это была только история про белого и индианку, было бы чуть социально-драматичнее и потому скучнее (для меня), но в всё равно понравилось бы, наверное. А вот будь книга исключительно про гусей, я бы оценку занизила. Всё-таки без очеловечивания Бодсворт не обошелся. От лица гуся выдавал и чувства, и сантименты, и эстетическое восприятие реальности. Держался на грани. В сочетании с человеческой параллельной историей было терпимо - понятно, к чему цеплялись все эти отклонения от инстинктивного поведения. Всё-таки художественный роман, а не научный труд. К тому же разных биологических, натуралистических пояснений тоже было много и написаны они были интересно, без занудства, отлично встроены в текст.
И за счет легкого уклона в человечность у гусей, Бодсворту удалось элегантно и без эмоционального нагнетания показать западение человека в инстинкты. Ничего не значат "культурность" и "цивилизованность" белых или "природная наивность и чистота" индейцев, когда дело касается простого группового инстинкта "свой-чужой". Объяснять можно высоким штилем или низким, но по факту всё, как у гусей, которые, как известно, дальние предки динозавров.
Хочется верить, что у героев, крылатых и бескрылых, всё сложится. Иначе совсем грустно жить на белом свете.
53373