Рецензия на книгу

• 

  EmrisKraft21 ноября 2024 г.

  «— Страдания начинаются там, где человек сравнивает себя с другими, — наконец отвечает она».

  Котаро Исака «Отель убийц»

  Ещё недавно я писала отзыв на «Топор богомола» и немного грустила, что трилогия про убийц закончилась. И вот я возвращаюсь с новой книгой «Отель убийц», где снова в центре событий самый невезучий киллер в мире Божья коровка, он же Нанао, он же единственный выживший киллер после событий книги «Поезд убийц».

  У Нанао новое задание. Очень простое и безопасное. Ему просто нужно доставить в номер отеля подарок. Отдать адресату и уйти. Всего-то. Казалось бы, что могло пойти не так? Но мы-то помним «Поезд убийц», где Нанао нужно было сесть на одной станции, взять кейс и сойти на следующей. И чем все это обернулось?

  В отеле тоже все пошло не по плану. Кто же знал, что именно в «Винтон Палас» будет прятаться Юки Камино, девушка, которая помнит все до мелочей, решившая сбежать от своего босса. Тем временем шестерка убийц, работающих с духовыми трубками фуки-я, едут в отель чтобы забрать девушку. Но так же в отеле под видом горничных работает еще один дуэт убийц — Ткань. Какова вероятность что все эти люди не пересекутся друг с другом? А что если в отеле есть еще наемники?

  Как я и ожидала весело, задорно и куча трупов. За что я люблю киллеров Котара Исака так это за динамизм и события, которые переплетаются в клубок неслучайных случайностей. А поезд и отель ещё и за герметичность, все происходит в ограниченном пространстве.

  Если говорить о сюжете и интриге, то все так же интересно, но к середине книги можно уже догадаться в общих чертах, что происходит и к чему идет. Но доля неожиданности в финале все же будет. Не хочу спойлерить и раскрывать все карты. Мне понравилось, читала с удовольствием.

  Так в итоге Божья коровка удачливый человек или невезучий?
  Всю книгу именно об этом Нанао и рассуждает, в перерывах между событиями. С одной стороны может показаться, он действительно невезучий, но когда ему действительно угрожает опасность, то не везет всем вокруг кроме Нанао. Еще в книге красной линией проходит мысль, что все проблемы человека начинаются, когда он сравнивает себя с другими. Будь собой и будет тебе счастье и удача.

  Побурчу про перевод названия книги. «Отель убийц» в оригинале называется просто «777». Видимо, решили книгу привязать к «Поезду убийц». Но и «Поезд убийц» в оригинале называется Мария Битл так японцы называют Божью коровку. Но книгу перевели как «Поезд убийц», видимо коммерческий ход в преддверии выхода фильма. Так что в Трилогии киллеров-насекомых Божья коровка, Кузнечик и Богомол затесался поезд и все испортил. Мой внутренний перфекционист до сих пор душнит по этому поводу.

  4

  135