Рецензия на книгу
The Stone Sky
N. K. Jemisin
Youns21 ноября 2024 г.Эта трилогия могла бы быть дилогией
Странное ощущение осталось после завершения книги. Пока ее читала, была настроена ставить тройку, когда закончила -- появилось какое-то ощущение завершенности истории и стало даже жаль ставить 3. В итоге повысила оценку на один.
Говорить о последней книге в отрыве от всей трилогии было бы неправильно. История целиком -- невероятная, мир просто потрясающий и необыкновенный. НО! Насколько интересно и захватывающе было читать первую книгу, настолько тяжело шла третья. Кажется, это могла бы быть дилогия. Третья книга однозначно затянута, усложнена, мы долго-долго добираемся до развязки, которая реализуется за условные 10 страниц. Зачем так долго запрягали -- не ясно.
Умолчу о том, что, приступая к третьей книге, я не очень понимала, в чем конфликт, хотя второй книгой нас к нему как бы и подводят («и мать, и дочь хотят сделать одно и то же, в чем тут проблема?» это потом, уже на последних 20 страницах третьей книги я поняла, что не одно и то же!!!). И вот в этом для меня основной нюанс, пожалуй, всех книг серии, но третьей особенно. Слишком много деталей и одновременно с этим много недосказанности. Меня никак не смущал прием с переключением рассказчиков. Что меня смущало, так это моменты, когда герои до чего-то догадались (буквально: «О...О! Она поняла!!»), а я (читатель) -- не догадался и абсолютно ничего не понял. И, как правило, в таких ситуациях мне так ничего и не поясняли потому что, видимо, автору казалось, что логическую цепочку она и так хорошо выстроила.
Не знаю, вина это оригинала или перевода, но как есть. Местами я терялась в происходящем, потому что для меня каких-то открытий не случалось. А еще первый раз в жизни при всей детальности описания мира вокруг мне иногда было сложно представить себе эту картинку в голове. Особенно все, что касается Сердечника и подземного города.
Так что да, ощущение по прочтению странное! С этого я начала, этим же и закончу.
392