Рецензия на книгу
Hate Mail
Донна Марчетти
Аноним20 ноября 2024 г.Разрази меня гром!
«Не ожидай многого и не будешь разочарован». Пожалуй, именно эту прописную истину мне стоит вбить в голову прежде, чем читать книги. Даже переведённые. Даже изданные хорошим издательством. Как оказалось, все эти факторы далеко не показатель. И вот почему:
Передо мной оказалась безумно красивая книга, с приятным оформлением (даже в эл.виде), цепляющей аннотацией и неплохими такими отзывами. Казалось бы, что может пойти не так?
Оказалось, сами герои.
Если поначалу было интересно наблюдать за ними, знакомиться, читать переписки пятиклассников, пронизанные сарказмом, стёбом и даже чернухой в некоторых моментах, то потом это начало приедаться. Особенно учитывая, что годы, по идее, идут, а мышление персонажей так и застряло где-то на первом десятке.
Если урезать постельные сцены и чрезмерную озабоченность героини мускулистым соседом, то книге можно смело дать 16+, если не меньше. Потому что именно в подростковом возрасте поведение гг будет казаться нормальным, забавным и не вызывающим реального беспокойства. Всему должен быть предел, имхо.
Помимо того, что это было странно и кристалически ясно в плане «ху из ху энд вай», это оказалось ещё и никак.
Письма письмами, даже пусть и странноватыми, но а как же характеры? Диалоги? Взаимодействие между персонажами? Мне этого не хватило от слова совсем.
Ну не было там таких невероятных диалогов и ослепляющих искр между гг, чтобы они смогли вот так просто притянуться. С его стороны, конечно, я понимаю тягу, но с её... В общем, тут автор прям не дожала. Не поверила им. Не хватило их. Их в реальности. Их нормального взаимодействия.
Да, я осилила только 22 главы и это, считаю, даже много.
Потому что я никак не могла отделаться от мысли, что читаю про взрослых людей, а не про наивных пятиклашек. И если вы попробуете меня упрекнуть в том, что я не оценила Юмор, то могу ответить вам, юмор и глупость — разные вещи, пусть и перекликающиеся. Первое я оценила, а вот то, что должно было выглядеть, как юмор, оказалось либо не дожато, либо было вложено недостаточно мотивации, чтобы это не казалось дуростью.
Из плюсов: оформление, приятный и сочный текст. за что и накидываю баллы)
В остальном... Снова книга мимо. Обидно, досадно, но ладно29469