Рецензия на книгу
Fortunately, the Milk...
Neil Gaiman
Аноним2 марта 2015 г.- Это будущее! В нём динозавры улетели к звёздам, оставив Землю млекопитающим.
- Интересно, куда же вы все улетели?
- К звёздам, - повторил он. - Вот куда мы делись.
Поистине драгоценный алмаз в современной детской прозе! Добрая, местами наивная, но полная сюрпризов, неожиданных поворотов и странных персонажей, сказка от Нила Геймана возвращает нас в детство. С каждой страницей все глубже погружаешься в историю и все меньше хочешь, чтобы она заканчивалась.
Отдельно спасибо Крису Ридделу, без иллюстраций которого эта книга была бы чуточку иной. и наконец-то! Славным переводчикам за то, что так вкусно и изящно донесли до нас суть.
(а помните эту сакральную прощальную: "Пожалуйста, не вымирай, или мне придется тоже!"?)
Так что, если есть острое желание отвлечься от серости и монотонности, you are welcome!221