Рецензия на книгу
The Cat's Table
Michael Ondaatje
Marikk20 ноября 2024 г.Коломбо, тогда остров Цейлон, начало 1950-х. Майклу всего 11 лет, но мать решила, что ему пора перебраться в Англию, в Лондон, ближе к ней, чтобы продолжить обучение в английской школе. Хочет ли он ехать? Никто его не спросил. И да, и нет.
По сути роман представляет собой описание трехнедельного путешествия на океанском лайнере с небольшими вкраплениями из последующей жизни Майкла и других героев. Во время плавания мальчик знакомится с двумя другими мальчиками его возраста, Рамадином и Кассием, и со взрослыми, один другого эксцентричнее. Например, мистер Мазаппа играет в корабельном оркестре и учит их петь блюз, мисс Ласкети швыряет за борт недочитанные детективы и разгуливает по палубе в «голубиновом» жилете, карманы которого набиты живыми птицами. Главную загадку для всех представляет узник, которого выводят на палубу лишь в полночь и в кандалах.
До начала чтения (да и в начале тоже) я долго ломала голову, что ж такое - кошкин стол. Ответ оказался очень прозаичен и прост - Майкл обедает за «кошкиным столом» — наиболее удалённым от капитанского, где собираются за обедом те из пассажиров, которые по статусу не могут занять место за другими, более престижными столами. Может и не изгои, но где-то рядом.
Возраст Майкла позволяет ему на многие вещи смотреть не замыленным взглядом и некоторые вещи не понимать, что дает нам пищу для размышления.
В целом, книга очень спокойная, с небольшим количеством каких-либо ярких событий и происшествий (например, история с белой собакой, шторм и т.д.).51267