Рецензия на книгу

• 

  Forane18 ноября 2024 г.

  Закончив читать эту небольшую книгу я хочу спросить: это вообще что такое? Для кого это? Фактический материал здесь крайне скудный и знаком большинству взрослых людей. Подростки 12-14 лет, имхо, один из тех возрастов, когда просыпается увлечение ШХ временами будут с трудом читать эту книгу.
  Я вообще не поняла зачем автор искусственно усложнил текст.
  Почему вместо "нарратива" не применить слово повествование? Вместо социального цатгайста - культурное/общественное настроение, нарратора - рассказчик, аматерский заменить на любительский и т.д.?
  Почему известнейшая музыкальная группа у нас "Королева", а "роковая женщина" в тексте латиницей "femme fatale" или, прости Господи, Realpolitik?
  На кой хрен, мне повествуя про викторианские и околовикторианские времена мне рассказывать про современного снаркоманившегося "художника и писателя" Хорсли? Зачем мне эта информация в книге про Шерлока Холмса??
  Что хотел показать автор всем этим? Свой кругозор что ли? Ну, так крайне слабо. Если рассказываешь что-то на большую аудиторию, то повествуй попроще. Это я поняла читая лекции студентам. Толку от просвещения будет больше. А эта книга вроде как должна нести в себе подобную задачу.
  Автор и его стиль вызывают у меня крайнее недоумение. Желание познакомиться с другими его книгами нет совершенно.

  15

  123