Рецензия на книгу

• 

  Polida141

  17 ноября 2024

  Пощады!

  Я очень долго не приступала к чтению Кизи и, кажется, ещё дольше теперь не приступлю. Чуть позже попробую ещё "Кукушку" на английском и возможно, все. Может "не мой" автор, а может не идёт именно в переводе.
  
  Почему? Язык Кизи полон метафор, аллюзий, и всевозможных украшательств. Стиль свободен и не линеен. И в итоге? Ничего непонятно.
  
  Я пыталась взять эту книгу с наскока. Но как только я привыкала к герою, кусочку сюжета, Кизи махал пером (клавиатурой) и я оставалась с мыслью: "Где мы? Кто это? А где, а что?" Осталось впечатление, что меня обманули. Мне понравилось начало, рыбачья жизнь, взаимоотношения жителей деревни, скандалы интриги расследования, а потом раз и случаются неожиданности. И не случилось целостности вообще. Зато аннотация интересная :)
  
  Мы на Аляске, рыбачий городок, приезжает именитый режиссер, чтобы снять свой фильм и жизнь городка круто меняется. Круто? Ага. Но на деле даже этот кусочек сюжета оказывается очень тяжело вычленить и осознать.

  4 понравилось

  0

  999