Рецензия на книгу

• 

  nad1204

  11 ноября 2024

  Какая же замечательная книга!
  Вот вроде бы не дететив, не фантастика, не приключения, а читается не менее захватывающе, потому как это своего рода путешествие в мир языка.
  Будут в нем и открытия чего-то нового, и познание таинственного, и радость от встречи с родным и знакомым.
  Книга написана филологом-лингвистом, но очень простым и доступным языком, с хорошими я ркими примерами.
  Про вроде как загадочную, но очень даже понятную любому фразу "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка" знают, наверное, все. И каждый как-то представляет себе и эту куздру, и непослушного бокренка, и то, за что же его кудрячат. А ведь слова все выдуманные, несуществующие, но такие живые! Я всегда улыбаюсь от этой фразы. Для меня она какая-то мультяшная и потешная.
  Вообще "Слово о словах" — это книга о языке, в основном, конечно, русском.
  Рассказ о происхождении слов, о связи с другими языками славянских групп и — вот уж удивление! — с языками далеких от славянских семейств.
  Сходство, различие, глубокий анализ того, как одно слово может породить разные значения и определения.
  Вот слово "позор" (кстати, ударение на первом слоге!). В русском языке это "постыдное, унизительное для кого-либо положение, вызывающее презрение; бесчестие". В чешском —"внимание", " берегись!" Казалось бы, совершенно разные слова, но можно найти логику в понятии русского слова. Что происходит неправильное, стыдное — берегись, привлекает ненужное внимание.
  Очень интересно вникать во все это, узнавать новое и удивляться богатству нашего родного языка!

  34 понравилось

  2

  773