Рецензия на книгу
Circe
Madeline Miller
bookish_therapy9 ноября 2024 г.Современные смыслы в древнегреческом эпосе
Книгу мне вообще-то подарила подруга полгода назад на день рождения. Я откладывала ее прочтение, ссылаясь на то, что она ждет своего времени. И ведь дождалась!
«Цирцея» — тот тип литературы, который заставляет стать если не героем книги, то наблюдать из первых рядов.
Очевидно, что по мере развития сюжета встречались многие известные мифологические и исторические персонажи, все конфликты, знакомые нам с детства: о жизни Дедала и сыне его Икаре, о рождении Минотавра, о сражении Трои за Елену, про Ясона, Агамемнона, про Телемаха и Пенелопу.
Но в самой книге речь идет, конечно, о Цирцее, нимфе, дочери титана и бога солнца Гелиоса. Судьба у нее нелегкая, как у практически любого персонажа мифов, но особенно тяжко всегда приходилось женщинам. Очень вдохновляющая книга, хотя достаточно в ней темных, тошнотворных моментов
Чувствуется экспертность автора, особый стиль. Я бы назвала язык написания очень поэтичным, а работу переводчицы — превосходной. «Цирцея» абсолютно точно стала №1 среди прочитанных мною книг в этом году и вошла в пятерку любимых за все время.
4254