Рецензия на книгу
Маттэа
Жорж Санд
OksanaKrasotkina9 ноября 2024 г.Романтично
Новелла написана в 1835году и является частично автобиографичной. Так же как и Санд (а в то время еще Аврора Дюлен) главная героиня Маттэа более близка с отцом и находится не в очень "дочерних" отношениях с матерью. В 14 лет Аврора теряет любимого отца, а у Маттеа именно в этом возрасте просыпаются бунтарские настроения и желание сбежать из родного дома.
При этом Маттэа при всей своей житейской незрелости, четко понимает чего она не хочет ( уйти в монастырь - снова параллель с автором), что из ее окружения ее никто не поддержит ( ибо дамы вокруг в разной степени повторяют ее мамашу). И ей в голову приходит совершенно безумная идея - убежать с неверным, турком Абдуллой, который является партнером ее отца по бизнесу. При этом романтичная девчонка убеждает себя, что он ее любит!
Но учитывая, что мы читаем все же Жорж Санд ( ну да, романтика же), на пути неразумной бунтарки встречается разумный (я бы сказала даже продуманный) Тимофей, благодаря которому все заканчивается прекрасно для всех героев.
Не скажу, что очень в восторге от новеллы, но в часы отдыха можно и почитать не слишком замороченое произведение. Почему-то очень длинные предложения - погрешности перевода?557