Рецензия на книгу

• 

  corsar

  7 ноября 2024

  С первых страниц ощущение что все это написано исключительно как product placement, от брендов рябит в глазах. Общее впечатление, что герои застряли где-то в докомпьютерной эре: чрезвычайно карикатурны, самодовольны, «без зрителей не интересно». Книга написана в 2013 году, но ощущение что автор и переводчик дружно застряли в 60-х.

  
  Строго говоря, своей должности Сесилия не вполне соответствовала. У нее были серьезные проблемы с правописанием и дырявая память, и с большинством клиентов Рота она обращалась с патрицианским высокомерием. К счастью, помимо минусов у Сесилии имелись и некоторые плюсы: в частности, очень длинные и всегда загорелые ноги, кажущиеся еще длиннее благодаря одиннадцатисантиметровым каблукам, с которыми Сесилия, похоже, родилась.
  — Ой да, он, типа, совсем скис. Сами понимаете, три миллиона, да еще этот мексиканский гаденыш так его подставил! Такой облом!

  Детективом это все можно назвать только в самом общем виде. А расследование – чрезвычайно снобистский гастрономический тур по Франции. Автор в основном описывает еду и вино, не забывая про product placement дорогой одежды и аксессуаров. Если читателей автор, возможно, и не порадовал, но на рекламной интергации явно неплохо подзаработал.

  
  Как, скажите на милость, можно прожить целую жизнь, ни разу не попробовав почек?

  14 понравилось

  0

  153