Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Lessico famigliare

Natalia Ginzburg

0

(0)

  • Аватар пользователя
    knigowoman
    2 ноября 2024

    ​«Память - вещь гибкая и книги, взятые из жизни, зачастую есть лишь слабые отблески, осколки того, что нам довелось увидеть или услышать».

    Осторожно ступая по осколкам прошлого, итальянская писательница Наталия Гинзбург воссоздает историю своей семьи в автобиографическом романе.

    Ярким калейдоскопом проносятся воспоминания с 1919 до 1950-х годов. Беззаботное детство, каникулы с походами в горы, сочинение стихов, вечерние игры. А дальше - взрослая жизнь, война, потери.

    Наталья Гинзбург родилась в Палермо в семье известного профессора анатомии еврейского происхождения. Детство провела в Турине. Перед началом Второй мировой войны активно участвовала в антифашистском движении. В результате волны репрессий были арестованы ее отец, трое братьев и муж, участвовавшие в подпольной деятельности.

    В романе в виде коротких зарисовок на фоне исторических событий проступает прошлое семьи со своими взаимоотношениями и традициями. Это не автобиография в классическом понимании. Писательница намеренно не говорит о себе. Она лишь описывает себя по отношению к членам семьи, а также к другим людям, присутствующим в её жизни. И создает живой и реалистичный портрет мира, в котором выросла. Гинзбург пишет о привычках отца с его комичными вспышками гнева. Пишет о матери с её любовью к новым нарядам. Пишет о братьях, сестре и их общих увлечениях и спорах. Пишет о друзьях и знакомых. Так события жизни одной семьи переплетается с эпизодическим появлением людей, которые вошли в политическую и культурную историю Италии. Среди них поэт и писатель Чезаре Павезе, художник Феличе Казорати, фабрикант Адриано Оливетти, политик Филиппо Турати, издатель Джулио Эйнауди и многие другие.

    Несмотря на непростой исторический фон: фашистский режим, война и трудности послевоенного периода, Гинзбург удается сохранить легкий и местами даже ироничный тон.

    В самом названии романа звучат его главные темы. Семья - тепло, любовь, время, проведенное вместе, которое хочется сохранить в памяти навсегда. И лексикон - Гинзбург фокусируется не только на описании событий, но и на лексике и манере речи каждого отдельного человека. Уникальные выражения создают тот самый лексикон, объединяющий семью. Именно сила слов способна стать неподвластным времени маяком, который дарует свет даже в темные времена. Когда достаточно одного слова, чтобы ощутить родство.

    «Эти фразы — основа нашего семейного единства, которое будет существовать, пока мы живы, и возродится, где бы мы ни были».

    like10 понравилось
    410

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.