Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
Аноним1 ноября 2024 г.Я планировала прочитать эту книгу с 2018 года, и вот наконец я приступила к чтению. Однако, к сожалению, меня ждало почти разочарование.
Все, кто знаком с этой историей, знают её как историю о дружбе. Даже название первой части тетралогии звучит как «Моя гениальная подруга». Но почти сразу же, как мы начинаем читать, оказывается, что дружбы здесь нет. Есть союз двух девочек, который начался с соперничества и злобы, и на протяжении всей первой книги был лишь завистью, соперничеством и даже одержимостью.
История рассказывается только с одной стороны, со стороны Элены Греко, которая повествует о своих отношениях с Рафаэллой — своей «подругой». Мы видим их взросление, первые успехи в учёбе, борьбу с бедностью, наивные мечты и взросление. Однако почти на всём протяжении рассказа мы наблюдаем, как одна подруга соревнуется с другой. Каждая считает другую лучше себя, красивее и умнее, и всеми действиями стремится доказать, что и она не хуже. Если учиться, то только чтобы вторая завидовала, если начинать отношения, то только потому, что вторая уже в отношениях. Разве это дружба?
У них точно есть какое-то влечение друг к другу, как притягиваются противоположности, но в этом нет ничего светлого и искреннего. Возможно, это из-за характера одной из девочек, Лилу — злобной, ощетинившейся на весь мир. У неё есть какая-то внутренняя рана или боль, из-за которой и происходят все её выходки. В их отношениях виден надрыв на грани с ненавистью.
Мне не нравилось само место действия книги — бедный квартал, где люди слишком импульсивны. Если на твою сестру посмотрели — иди и врежь ему, если плохо обслужили — устрой скандал, если толкнули твою девушку — убей. Какое-то средневековье. Итальянцы горячий народ, но здесь это возведено в апогей. Отцы бьют детей, братья — сестер, мужья — жён за любую просьбу или не ту интонацию.
Казалось бы, у Греко есть все шансы, чтобы учиться ради себя, вырваться из этого болота, из этих склок, разорвать эту больную дружбу и жить. Но дружба на то и больная, что как бы они не хотели оторваться друг от друга (а я уверена, что это действительно так, и сама рассказчица говорит об этом), они так и сходятся вместе.
Про оценку книге говорить очень сложно. В начале я была удивлена, как написана книга, и она показалась мне красивой. Но чуть дальше это впечатление сошло на нет, и я вообще не хотела её читать. Но всё-таки дочитала за день, и, может быть, из-за этого, может быть, из-за того, что она напоминает сериал, колоритный и бестолковый, может быть, из-за оборванной сцены в конце, конечно, я хочу узнать, что там дальше было.
Поэтому я ставлю 4, хоть я и не в восторге от этой истории дружбы, и 4 ставлю за то, что автору удалось создать таких персонажей, что нельзя к ним остаться равнодушной.
10430