Рецензия на книгу

• 

  Аноним21 февраля 2015 г.

  Название, обложка и аннотация привели меня к неверным ожиданиям. Думала, что это будет красивая, драматичная история сильной любви между голландцем и японкой в декорациях Японии XIX века. Однако это оказалось не совсем то, чего я ждала. Книга оказалась серьезнее. Но, тем не менее, для меня скучнее. Следующая цитата, на мой взгляд, гораздо лучше раскрывает смысл этого романа.
  

  
  Когда-то, - учил своего сына старший Широяма, - знать и самураи управляли Японией…а сейчас управляют обман, жадность, коррупция и похоть.

  Главным персонажем здесь является отнюдь не Якоб де Зут, а жажда выгоды и алчность. Я считаю, что если имя человека упоминается в названии книги, то это и есть главный герой. Но здесь про Якоба написано только в начале и в конце, посередине повествования автор вообще про него забывает. И меня это раздражало, потому как историй второстепенных и третьестепенных персонажей здесь много, а вот самого Якоба де Зута очень мало. А еще здесь очень много лишних имен. Автор поименно называет чуть ли не каждого матроса, слугу или раба. Пытаешься запомнить всех, а вдруг именно этот человек станет ключевым в сюжетном повороте. А оказывается, что 90% из этих людей мы больше не встретим на страницах этой книги. Тогда зачем вдаваться в подробности?
  А теперь перейдем к положительным эмоциям. Мне было очень интересно читать про Орито Аибагаву. Дочь ученого, она хочет посвятить свою жизнь медицине, а именно акушерству. Она очень трудолюбива, добросовестна и, несомненно, талантлива в этом деле. И все у нее хорошо, пока не умирает отец, и ее, можно сказать, продают за долги в монастырь на горе Ширануи. А там не тишь да благодать, там творится что-то темное. Не буду вдаваться в подробности.
  Еще мне понравился Огава Узаемон. Это переводчик японско-голландский, служащий на Дэдзиме. Человек чести. Человек храбрый, сильный духом. Не боится принимать решения и несет ответственность за них.
  Это история о том, что каждый наш поступок приводит к тем или иным последствиям, и за них надо отвечать. О том, что в наши планы и чаяния часто вмешивается судьба или случай, и все переворачивается с ног на голову. Как говорил отец Узаемона –

  
  с каким азартом жизнь рушит наши тщательно продуманные планы.

  3

  72