Рецензия на книгу

• 

  Mythago

  30 октября 2024

  Реймонд Карвер – американский автор короткой прозы второй половины XX века. На русский язык переведён слабо, только два издания. Мне попался небольшой сборник из библиотеки журнала «Иностранная литература».

  В сборнике «Собор» девять рассказов, объединенных темой повседневности. Все герои – обычные люди, современники автора, прямиком из среднего класса «одноэтажной Америки». Прям вот эти люди, которые: муж на работе, жена по хозяйству, вечером ужин, пиво, телевизор, на выходных – барбекю с соседями.

  Автор подбрасывает своим персонажам испытаний, но всё это такие же будничные испытания, как и сама жизнь, например: развод, увольнение, переезды, равнодушие, сопереживание, забота о газоне возле дома. Неожиданное появления одной творческой натуры в жизни счастливых приземленных обывателей может произвести эффект разорвавшейся бомбы. Меня все эти американские будни мало интересуют (как читателя, испорченного фантастикой и остросюжетностью), но написано хорошо. Истории Карвера погружают в те времена, когда в США можно было везде курить, ездить пьяными за рулём и стремиться к американской мечте.

  Меня не покидало ощущение, что всё это я где-то уже видела. Пришлось погуглить экранизации, и да, эти рассказы адаптированы в фильм-антологию «Short cuts» Роберта Олтмана (1993). У Реймонда Карвера есть экранизация и поновее – «Birdman» Алехандро Иньярриту (2014), про суровый творческий кризис актёра.

  Интересный автор. Девяти рассказов мало, чтобы решить, что думать о творчестве Реймонда Карвера. Нужно поискать ещё.

  7 понравилось

  350