Рецензия на книгу
Пестрая компания
Ирвин Шоу
volobueva_irina30 октября 2024 г.Взгляд с другой стороны
Шоу никогда не разочаровывает. Всегда поражаюсь, как можно в такую короткую форму уместить целую жизнь, с ее болью и счастьем, при этом раскрыть персонажа несколькими диалогами. Погружаясь в один рассказ, каждый раз грустно прощаться с персонажами. Прекрасные диалоги, кинематографичность (не зря же Шоу писал сценарии к фильмам) – все это итак делает сборник приятным и увлекательным. А сами сюжеты…бывший нацист, который пытается выжить после падения рейха и одновременно работает доносчиком на русских, американцев и немцев / спасение умирающей роженицы незнакомыми парнями / посттравматическое стрессовое расстройство у американского солдата-еврея, который верит, что и за ним придут / солдаты, которые хотят сдаться врагу, но боятся расстрела, и их командующий, который хочет сдаться, чтобы его ребята напрасно не погибли, но боится осуждения солдат / твердый как скала и отстаивающий свои принципы иммигрант-русский, который не может переломить систему…
Очень интересно было узнать другой (не русский) взгляд на войну. Никогда не думала, что евреи подвергались гонениям и в США. Не знала, что больше французов сражалось ЗА Гитлера, чем против (все африканские колонии были «за»). Ужаснулась, узнав, что английские войска в Палестине жестко разворачивали те утлые суденышки с евреями, бежавшими из Европы, не позволяя людям сойти на землю.
Я очень-очень рекомендую к прочтению эти рассказы!В отдельной истории описала критику конкретного издания на русском языке. Потому что аннотация к сборнику вообще не соответсвует ее содержимому!
1465