Рецензия на книгу
Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1
Вероника Шэн, Ангелина Шэн
NancyFrancis29 октября 2024 г.Вау! Что это было?!
Я - тётя взрослая и young adult мне не заходит, как и сериалы по типу Игры в Кальмара, но это... это было нечто. Мифология традиционной Японии и 100 страшных историй, вплетённые в сеттинг игр на выживание стали чем-то новым для меня. Персонажи прописанные, кайданы интересные, и, что самое главное, всё помечено и объяснено по ходу повествования так, что не надо лезть в Гугл за разъяснениями о том, что такое андон, ёкай, хакама, сёдзи, оммёдзи и т.д. Безумно интересно, настолько, что даже система Поливанова не портит повествование) Однозначно буду читать вторую часть.
Есть пара незначительных минусов в виде пустого чеховского ружья с английским языком и Минори
думала, что её незнание английского, проигранное в мини-игре будет на руку Хинате и она сможет общаться с Эмили, дабы выиграть в кайдане, но эта нить никуда не привела и просто оборвалась на пустом местеи слишком частом упоминании тяжёлых взглядов, холодных улыбок и суровых дум главной героини. Однако это, скорее, шероховатости любого произведения, чем полноценные недостатки.
Отличная штука, надеюсь, к концу последнего тома мы все не разочаруемся, писательницы просто красотки, что создали такую историю, да ещё и грамотно вплели в неё мифологию и традиции, однако я уже повторяюсь.
P.S. аудиоспектакль также очень хорош: когда не могла читать бумажную версию, переходила на него, ибо не могла оторваться, так интересно было.
12323