Отзывы о книге Ночной шторм

  • Аватар пользователя
    Lacrimosa
    19 февраля 2015

    все-таки скандинавские писатели - явно не мое. казалось бы, как может не понравиться такое сказочное сочетание: мистический триллер с действием на полном загадок и привидений острове, где в коровнике замурована часовня с таинственным дневником, полным леденящих кровь описаний обстоятельств смерти жителей? а вот не понравилось. честно дочитала до конца, за что, собственно, и три балла - книга не настолько нудная и длинная, чтобы возникло нестерпимое желание бросить ее на середине. ах да, еще понравились описания природы и штормов - в самом деле интересно для человека, который никогда в жизни ничего подобного не видел. но на этом все. повествование совершенно не захватило, истории героев ни капли не заставили им сопереживать и не вызвали вообще никаких эмоций. какие-то они плосковатые, на мой взгляд, эти герои - любящий муж до странного равнодушно отреагировал на внезапную смерть жены, женщина практически нейтрально отнеслась к предательству любимого мужчины... души у них окоченели, что ли? или всему виной сухое повествование - сомнительный талант автора или переводчика? не знаю. но еще одна попытка "подружиться" со шведской литературой у меня провалилась, увы.

    like1 понравилось
    20

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым