Рецензия на книгу
Shanghai Girls
Lisa See
nad120429 октября 2024 г.Вот поэтому я редко читаю азиатскую литературу подобного плана — слишком уж больно и тяжело.
Лиза Си пишет чудесные романы на историческом материале. Это американская писательница с китайскими корнями, поэтому в своем творчестве она и опирается на культуру, традиции, историю Китая.
Роман "Девушки из Шанхая" начинается абсолютно радужно: молоденькие сестры Перл и Мэй из довольно-таки обеспеченной семьи. Они чувствуют себя представителями нового поколения и ведут богемный образ жизни — позируют художникам, снимаются для обложек календарей, рекламируют разные товары, веселятся с друзьями на светских вечеринках.
Но вся эта разгульная жизнь внезапно обрывается. Отец девушек попал в некрасивую ситуацию и сильно задолжал мафиозной группировке. Поэтому он срочно выдает дочек замуж и Мэй с Перл должны вслед за мужьями отправиться в Америку.
Но это только цветочки — ягодки впереди.
Много горя ждет их на пути в далекую страну — жестокое изнасилование японскими солдатами, смерть матери, рождение ребёнка у одной из сестер, многочисленные унижения от американских чиновников. Да и жизнь в Америкке оказалась не сахар.
Ну а чего хотели все эти люди, которые ринулись за лучшей долей, обманывая власти, не зная языка и насаждая на чужой земле свои порядки?!
С одной стороны жалко их, а с другой...
Очень интересный роман.37369