Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Five Star Billionaire

Tash Aw

0

(0)

  • Аватар пользователя
    hippified
    20 октября 2024

    Лучше, конечно, пять звёздочек

    "Пятизвёздочный миллиардер" – амбициозный роман о большом городе, который издалека своими огнями привлекает "мотыльков", желающих воплотить в жизнь яркие мечты. При этом не обязательно разбогатеть – персонажи Таша Оу изначально находятся в разных стартовых условиях: от традиционной провинциальной бедности до "золотой ложки" во рту. Но все они покинули Малайзию, как и некогда сам автор, родившийся на Тайване у малазийской пары, выросший в Куала-Лумпуре и осевший в Лондоне, который дал ему образование. Герои – лишь песчинки в гигантском человейнике по имени Шанхай, дающем надежду и её же забирающем.

    Это несколько взаимосвязанных историй, рассказанных беспристрастно, практически без эмоций, очень буднично и даже по-своему скучно, но с одной глобальной целью: в очередной раз объяснить, что методичка "Как найти себя за 5 шагов" (есть и такие сюжетные аллюзии), раскопанная где-то на психологических тренингах, превращает жизнь человека в хомячье бегство по кругу, в котором достичь задуманного долго не получается и не получится заведомо. Более того, роман Таша Оу – эдакий гимн фатализму. Все герои остаются одинокими там, где вроде бы невозможно банально находиться одному на улице ни днём, ни ночью, растворяются в городе, куда они приехали "увидеть и победить", да так и не находят счастья независимо от толщины кошелька и обретённого статуса.

    Явная удача "Пятизвёздочного миллиардера" – тот самый бурлящий Шанхай, временами переданный с фотографической чёткостью. Он искрящийся, волнующий, при этом холодный и страшный в своём безразличии, изредка показанный в развитии (старые кварталы уступают место безжалостной модернизации). Да, в нём нет явно выраженной индивидуальности главного мегаполиса Китая (я был там дважды), но, вероятно, такой задачи и не ставилось. Это скорее образ, чем конкретное место.

    А вот пассив у малазийского автора богаче. Во-первых, основные идеи разбросаны по тексту хаотично. Временами он кажется в какой-то степени черновиком, нежели готовым высказыванием. Ты ждёшь кульминации и развязки, но их тут нет. Истории персонажей никуда не ведут, просто страницы упираются в обложку. Во-вторых, отрешённые, скупые на эмоции монологи героев не дают возможности испытывать к ним привязанность и симпатию. Они стереотипные и словно классы в видеоигре: выбери своего мага или варвара. Наконец, роман явно затянут для такого формата, имеет избыточный объём.

    В целом "Пятизвёздочный миллиардер" понравится тем, для кого атмосфера и созерцательность с простыми историями и ускользающими универсальными смыслами важнее сюжетных перипетий и интриги. У Таша Оу есть свои вайбы и понятные образы, которые покажутся знакомыми многим. Особенно тем, кто так же искал, но не нашёл себя. Пока что.

    like13 понравилось
    530

Комментарии

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.