Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Hate Mail

Донна Марчетти

  • Аватар пользователя
    Аноним19 октября 2024 г.

    Чувствую себя блендером...

    ... внутри которого сделали смузи из пряных саркастичных перепалок главных героев, томительной любовной неги, ощущения сопричастности к авантюре, приятного ожидания конверта с письмом от друга по переписке...


    «—Сначала злилась. Но со временем я начала ждать его писем. Хотела увидеть,насколько он может быть гадким. И поставила себе цель — быть хуже, чем он.»

    (после 1 главы)

    Блин! Блин! Блин!!! Это любовь с первой строчки!! Какой же прикольный формат придумала автор! Переписка в негативных тонах – это очень смелый шаг. Хотелось посмотреть, во что в итоге это выльется.

    Очень боялась, что повествование скатится в лютую эротику, которую так любят напихивать в современных любовных романах, но автор очень умело вырулила и сделала больший акцент на юморе. Причём я смеялась в совершенно неожиданных местах! (шутки про туалет и очередь на кассе «Магнит» приветствуются)


    «—Вряд ли я бы так сумела. Не думаю, что смогла бы весь день лечить этих животных,а потом идти домой и есть их.
    Джейк прислоняется к аквариуму, скрестив руки на груди, и смотрит на меня. А потом говорит:
    —Значит, хорошо, что ты метеоролог, а не ветеринар.
    —Ты прав. Я не могу пойти домой и поужинать ураганом.»



    «—Могут быть, но мы в безопасности. Акулы предпочитают рыжих. Цвет напоминает имо крови.
    —Что?! Но я рыжая!
    Джейк берет в руку прядь моих волос и тщательно изучает.
    —Черт. И правда. Но не волнуйся. Пока акулы отвлекутся на тебя, я доплыву до берега и позову на помощь.»

    Постоянно сравнивала Джейка и Луку, они вроде бы похожи, но в то же время разные по характеру. Вроде он, а вроде ине он. ААааааА!! Кто – нибудь скажите мне, это он или не он?!! Нет!!! Не говорите!!Пусть будет сюрприз!! Или я не люблю сюрпризы?!))

    ***

    (после 15 главы)

    Ааааа!! (бегает, вскинув руки вверх)  Это просто великолепная книга!! Она прекрасна по эмоциям!!Я настолько сильно была поглощена мыслями о ней, что на работе несла какую – то околесицу, а люди на меня смотрели странными глазами, в то время как я расплывалась в блаженной улыбке в ожидании предстоящей встречи с любимыми героями.

    Пыталась сама себя встряхнуть:

    « - Даша, соберись!! Перестань думать о Луке и о Джейке! Вон, обои! Какие интересные! Шершавые, серые, немного отходят от стены, надо подклеить. И там совсем нет текста!»

    Но, признаться, и это тоже не помогало) Я хватала книгу каждую свободную минуту и просто не могла от нее оторваться! Для меня она как волшебный шоколадный слиточек для голодающего ребенка с блокады Ленинграда! Попробовала и лишилась чувств! Потом очнулась, снова попробовала и снова лишилась чувств!

    Так получилось, что я учила немецкий язык в школе, и тоже очень хотела найти друга по переписке из – за рубежа. Помню, учительница приносила какой – то старый молодежный журнал, выпущенный в Германии, и там на последней странице были адреса школьников,которые бы хотели найти друга по переписке. Меня это очаровало! Но я так и не решилась на отчаянный шаг, потому что иностранным языком владела на уровне:«читаю – перевожу со словарем».

    Во время написания письма и так испытываешь муки, не зная, что написать, а тут еще надо это делать на иностранном языке. Авантюра загнила на корню...

    Кто бы мог подумать, что желание исполнится, спустя много лет и у меня будет подруга по переписке из Германии!)) (и да, немецкий язык я так и не выучила))

    А тут еще и книга попалась, которая закидала меня флешбеками из прошлого, как пингвины из «Мадагаскара» своих врагов какашками)) Ну и как тут устоять?!)

    Отдельное спасибо автору за список музыки в начале истории. Я создала плейлист, чтобы ленивым читателям (таким как я) не пришлось мучительно гуглить каждую песню, а была возможность быстрее погрузиться в атмосферу динамичного, яркого, эмоционального любовного романа, который даже самых искушенных читателей не оставит равнодушным. Пользуйтесь наздоровье)

    153
    2,2K