Рецензия на книгу
Дао дэ цзин
Лао Цзы
dankoanatoly12 февраля 2015 г.Это книга однозначно не для чтения от и до (лично для меня). Это некое руководство на жизненном пути, не всегда ( точнее даже всегда не) ясное, но заставляющее споткнуться твой мозг и оглядеться в поисках того, где же я сейчас.
Трудна она для понимания ещё и тем что не существует однозначно правильного перевода её на русский язык, поэтому лучше всего иметь её в нескольких вариантах перевода и с подробными комментариями.
По-моему мнению - это эталон мысли, когда не один человек не может однозначно трактовать любую строку из этой книги, всегда есть возможность более глубокого осмысления.4228