Рецензия на книгу
Эмма
Джейн Остен
NasturciaPetro12 февраля 2015 г.Нудноватенько, но тем не менее роман оказался лучше, чем я ожидала, поначитавшись тут отзывов.
Сначала шло вообще туго. С первых же страниц мне было скучно, и я прикладывала усилия, чтобы идти дальше и не скакать через абзац. Со второй главы уже стало немного интереснее, потому что кончились диалоги и начались хоть какие-то описания.
Многие винят этот роман в бездействии. Мне это не совсем понятно. Разве ценность литературного произведения исчерпывается только динамичностью сюжета? "Эмма" и не претендует на приключенческий роман. И даже на любовный не претендует. Впрочем, и на социальный или философский - тоже. Джейн Остин вообще на смелый шаг решилась, когда представила читателю такое особенное произведение. Оно, действительно, не похоже на то, что читалось в те времена. Потому что здесь все замешано не на сюжете и даже не на романтичных чувствах, как следовало бы ожидать от женской прозы. В романе "Эмма" очень тонко показана и даже немножко высмеяна сама женская натура.
Главная героиня - типичный образец женщины, без всяких приукрашиваний. Наконец-то можно увидеть не ангела во плоти, не рафинированный образ, а самый что ни на есть правдоподобный. И любая читательница признает, что либо в ней самой, либо в ближайшем окружении есть такие черты. Вот она - женская дружба: все хорошо и гладко в отношениях двух подруг, пока их интересы не столкнулись в лице одного и того же мужчины. Сразу позабыто и великодушие, и самоотверженность. О каких жертвах с личной стороны может идти речь, когда на карту поставлено собственное счастье - все это очень хорошо показано в размышлениях Эммы. И хоть она потом и порадовалась искренне за Гарриет (еще бы! гора с плеч), но их отношения постепенно сошли на нет.
Мне вообще Джейн Остин тем и симпатична в этом романе, что в нем нет соплей и романтичных вымыслов. Главная героиня - не слезливая тщедушная барышня, падающая в обморок и бледнеющая от одной мысли о каком-то усилии. Наоборот, Эмма - живая, здоровая девушка, с тонким чувством юмора. Она даже едкая в своих размышлениях и за словом в карман не лезет. Она не влюбляется в мужчин, которые за ней ухаживают, и не трепещет от мужского взгляда. У нее есть цели, и ничто не может поколебать их. Мне очень понравилось то, как Джейн Остин описала историю отношений Эммы с Фрэнком. Они друг друга стоят. Оба с отличным чувством юмора, забавлялись над реакцией окружающего общества и в итоге потом смогли посмеяться над самими собой. Это - не бледные амебы, плывущие по течению. И пусть, конечно, Эмма чванлива и высокомерна, но она мне гораздо более симпатична, чем малахольные барышни, простужающиеся от сквозняков и сутками страдающие от какого-нибудь случайно брошенного слова.
Отдельно хочется отдать справедливость таланту Джейн Остин в создании ярких образов. Чего стоит только батюшка Эммы - этот мнительный мистер Вудхауз с его овсяной кашкой, авторитетом в лице доктора Перри и постоянной тревогой за здоровье всех близких людей. Эдакий благодушный старикашка, который старается обласкать словом каждого гостя и трясущийся за своих дочерей и бывшую гувернантку. А образ мисс Бейтс - этой неугомонной болтушки. А образ миссис Элтон - этой фамильярной особы, которой всенепременно нужно похвастаться и быть в центре внимания. Очень живые и полноценные характеры.
Я наслаждалась именно этим: полнокровной главной героиней, тонким чувством юмора Джейн Остин, выразительными характерами.
А вот сам сюжет, конечно, был очень предсказуем: сразу было понятно, на кого наметил глаз мистер Элтон. Сразу было понятно, что Гарриет в итоге будет именно с Мартином, ибо куда ей выше-то. Сразу было ясно, какую роль сыграет в жизни Эммы мистер Найтли. Да и отношения Фрэнка с Джейн Фэрфакс угадывались (это стало очевидно еще даже до того, как ей прислали пианино). Но, опять же, повторюсь, что ценность романа не в сюжете, не в динамике действий, не в загадочности. А в том, как точно передана женская натура и характеры, в тонком высмеивании некоторых особенностей нравов той эпохи.
Сначала хотела поставить 3 звездочки, но половинку накидываю именно за те плюсы, о которых написала выше.
P.S. Экранизация 2009 года (мини-сериал) восхитительна. Тот редкий случай, когда фильм выигрывает по сравнению с книгой. В этом сериале Эмма еще живее и непосредственнее. А декорации (я имею в виду ландшафты и интерьеры) особенно выигрышно смотрятся. Очень приятное погружение.
338