Рецензия на книгу
Сон в летнюю ночь
Уильям Шекспир
Maple8111 февраля 2015 г.Очаровательная книга! Романтическая сказка с лесными эльфами и волшебным соком, вызывающим любовь, и вторая сюжетная линия, бедные комедианты, вынужденные ставить представление так, чтобы, упаси бог, не испугать никого из присутствующих высокопоставленных дам. Я умирала со смеху: для представления нужен лев, но что станется с актерами, если лев испугает высокую особу? Эти детали продумываются куда тщательнее, чем содержание пьесы, да и то сказать, в те времена жизнь зависела от этих мелочей напрямую. К содержанию пьесы дописывают массу объясняющих и извиняющихся прологов, льва сами зрители сравнивают с хитрой лисой.
Сначала эта вторая сюжетная линия кажется лишней, мешающей восприятию чудесной лесной сказки, тем более, что имена актеров нарочито грубы. Но постепенно удалось разглядеть за этими диалогами то, что пытался изобразить Шекспир, жалкую и униженную жизнь комедиантов XVI века. Тем более, что в конце обе сюжетных линии сливаются.946