Рецензия на книгу
Рассчитаться сполна
Эрл Стенли Гарднер
Аноним15 октября 2024 г.Рассказ из цикла о «благородном мошеннике»
Американский писатель Эрл Стэнли Гарднер (1889–1970) написал огромное количество книг детективного жанра. До этого я читала только его книги из цикла об адвокате Перри Мейсоне. Сейчас вот познакомилась с героем еще одного его цикла. Зовут его Эд Дженкинс и он предстает в образе этакого «благородного мошенника». Всего в цикле о Дженкинсе 75 рассказов, но на русский язык переведены только 6.
Рассказ «Рассчитаться сполна» («In Full Account») был написан в 1927 году, так что отражает реалии того времени. Интересный момент, что в качестве одного из артефактов в книге выступает корона Российской империи, которая приковывает внимание и вызывает всеобщее восхищение (правда, корона фальшивая, но даже подделка способна впечатлить).
Действие разворачивается быстро. Как по мне, так слишком быстро и подходит скорее для фильма, чем для книги. Я не очень-то успевала следить за водоворотом лиц и имен. В центре сюжета – противостояние «неуловимого мошенника» Дженкинса и страшного главаря банды с ледяными глазами. Ну и, конечно, мелькает прекрасная дама на горизонте, которую «благородный разбойник» бежит спасать.
Несмотря на лихо закрученный сюжет, книга особо не впечатлила. Возможно, в других рассказах цикла Дженкинс предстает в более ярком образе, но пока он мне даже не особо запомнился.
Самый запоминающийся момент в книге – это то, как поступили подчиненные главаря шайки, когда подумали, что он отравлен. Спойлерить не буду, но в этом отрывке есть над чем подумать.
А так – всё более, чем средненько, поэтому 3,5/5 .
8180