Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 октября 2024 г.

  Очень трудно рассказать чем разочаровала книга, не открыв сюжетных секретов. Но я постараюсь...
  Во-первых, куда-то исчезла достоверная психологическая закономерность поступков. Причем это происходит не с одним персонажем, а поголовно со всеми - на ходу меняются характеры и темпераменты. Человек, от которого никак не могли ожидать мудрых и волевых поступков, вдруг являет эти качества во всей красе (ну что ж бывает - постигло человека просветление и оно перевернуло всю его личность - он перешёл в новое качество), но через пару страниц он опять выглядит трусливым недоумком (а как же просветление?). Причем м̶у̶д̶р̶ы̶е̶ поучительные слова начинают изрекать все подряд. Книга превращается в "100 заповедей топ-менеджера" - все обмениваются сведениями как себя вести, как торговаться, как достигать своих целей. То ли устала автор, то ли переводчик - Мария Семёнова, то ли вообще доверила закончить перевод студенту, но стиль поменялся неузнаваемо, стал неуклюжим, похожим на канцелярит. Одни и те же ситуации повторяются в отношении разных пар (недомолвки - "а вдруг она подумает", "а вдруг он подумает", и те, кто чувствовали друг друга без слов, начинают неловко топтаться друг возле друга подобно школоте на первой дискотеке). Никаких намёков - всё прямым текстом с объяснениями, комментариями и методиками исцеления - словно на кушетке у психотерапевта. В первых книгах это удачно завуалировано.

  Попробую перечислить персонажей, которые вдруг стали вести себя как другой тип личности без веских причин или просто непоследовательно - Кеннит, Малта, Касго, Уинтроу (особенно взбесило, когда он начинает разговаривать со своим кораблём имитируя пошлые и лживые подкаты Кеннита. Да и вообще нам вначале отрекомендовали этого малого, как очень мудрого и вдумчивого человечка, быстро постигающего духовные заповеди. В третьей книге Уинтроу совсем другой).
  Две с половиной книги её главные герои были мне симпатичны или интересны. В конце третьей бесили все. Как разрулились сюжетные линии мне в половине случаев было досадно. По большому счёту только Совершенный порадовал более -менее.

  Или как вам подобное:
  Представьте, что рядом с вами стоит фея. Взмах волшебной палочки и у вас повисают огроменные уши. Вы в слёзы! "Ничего, - утешает фея, - если потренируешься ими правильно махать, то можешь научиться летать".
  

  • Вот клёво! - тут же радуетесь вы
  • а вот тебе ножищи как ласты?
  • За что?!
  • Зато будешь жить с ними на 100 лет дольше!
  • Вот радость-то!!! Ураааа!

    считаете ли вы подобный диалог правдивым или вообще возможным? Вряд ли. А вот некоторые персонажи мутируют и весьма мало переживают по этому поводу. Даже горды. Вот это струя бодипозитива! Хотя это сейчас модно. Подумаешь мутант, зато симпатичный... если привыкнуть...постепенно.

    Обидно то, что третья книга обесценила первую (самую лучшую). Теперь та покидает только что занятое местечко в Золотом Фонде и в моём сердце, Читать её отдельно не получится - эта сага не делится на отдельные истории, а вся является клубком взаимосвязанных событий.

  
  Несмотря на это, считаю, что потенциал описанного мира огромен и читать это надо. Вот только хочется написать гору фанфиков, чтобы заесть послевкусие третьей части, или вовсе переписать окончание хотя бы для себя.

  21

  342