Рецензия на книгу
The Love Hypothesis
Али Хейзелвуд
ZenjaRin14 октября 2024 г.Очко горит, но в очко Оливки не попали
Местами было очень мило и забавно, особенно, если забыть, что ему 30+, а ей 26, и они давно уже прошли все стадии переходного возраста.
Были отдельные смешные моменты, да. Но с 16 главы это было "нуеп******* , что происходит?".
Секс ни разу не горячий, он вообще несуразный, то титьку зажевал, то член рассеяно подёргал, то повибрировал губами по губам. Недочёты в мелочах, то она его не видела, то видела, то вверх, то низ (лего-человеки). И он весь большой, а она, конечно, идеально узкая, но при этом они оба на вершине оргазма, она как чёрная дыра всосала член.
Дальше илёт псевдодрамма и вся возня вокруг. А ещё вечно раздражающая Ань(лучшая подруга) и, о боги, сильно раздражающий комплекс неполноценности у Оливии. Настолько сильный, что возникает вопрос, как она вообще дожила до 26-ти? НЕ-ПО-НЯТ-НО.
Из хорошего - пара геев (а точнее их здоровые отношения). И невероятно сладко-приторные, наверное, великолепные напитки. Я бы все попробовала. Отдельный монолог про тыквенные специи. Ода адскому порошку:
— Это серьезное дело. — Малькольм уронил меню на стол. — Тыквенные специи — это перхоть сатаны, предвестник апокалипсиса, и на вкус они как задница... в плохом смысле.Итог: советовать не стала бы. Боюсь, что перевод тут тоже сыграл свою роль, но я бы не стала перечитывать оригинал ради этого т.к. сюжет переводом сильно не испортишь, а он мало того что какой-то стереотипный - как в фильмах про школьников, так и ни разу не смачный. Это время люди могут потратить на прочтение любой другой книги. Или перечитать Поттера. Или сходить в кафе.
Я читала в совместных чтениях, поэтому ни о чём не жалею. Было что обсудить.
8120