Рецензия на книгу

• 

  Danny_K

  8 февраля 2015

  «Что может быть прекраснее горького наркотического вкуса, от которого немеет во рту, и тысяч мельчайших частиц, врывающихся в мозг как буря, которая бушует, не причиняя вреда? Прекраснее незнакомого языка, ласкающего твой член?»

  (Знали бы вы, как долго я пыталась найти цитату, выражающую всю «прелесть» этой книги! Я аж пролистала сей шедевр, хотя предпочла бы больше никогда его не видеть. Ничего особо эпичного там не нашлось, то ли потому что я подзабыла уже, где надо искать, то ли потому что по частям оно ничего так, но всё вместе образует дикую ерунду.)
  Давно я не писала отрицательные отзывы. Всё же по большей части мне попадаются либо хорошие книги, либо ни то ни сё. Всё же совсем ересь я встречаю редко. И я этому не сказанно рада.
  «Я заберу тебя с собой» Никколо Амманити я прочитала ещё летом, проблевалась и долго не могла решиться написать рецензию на эту книгу, потому что одно воспоминание о ней вызывает у меня раздражение, омерзение и рвоту.
  Стоит отметить, что, к большому моему сожалению, забыть об этом романе мне вечно что-то мешало, хотя я очень старалась. К примеру, я не раз видела в одном книжном магазине список популярных итальянских авторов, которых стоит прочесть. Не верьте подобным спискам. Не верьте маркетологам. Не верьте тем, кто говорит, что «Я заберу тебя с собой» — великолепная книга. Просто не верьте.
  Почему Амманити популярен, для меня загадка. Может, другие его книги лучше и в этом всё дело? Это единственная причина, которую я вижу, но проверять это утверждение не имею желания. Самое удивительное, что я видела чёртову кучу положительных отзывов на эту книгу! Чёртову, грёбаную кучу восхвалений этого… этого… этого гов…орящего сам за себя опуса! (Я попытаюсь остаться в рамках нормативной лексики, хотя приличные слова на ум ко мне в связи с этим произведением не приходят вообще.)
  Меня привлекла аннотация. Ну, она действительно не врёт, просто очень многое недоговаривает. Жаль, она не предупреждает, что ожидает читателя позже. Начинается всё весьма себе мило: рассказывается о мальчике Пьетро Морони, на которым издеваются. С самого начала нам известно, что его настигнет кое-какое несчастье: его оставят на второй год, а это в маленьком провинциальном городке всё равно что приговор, вечная надпись «лузер» на лбу. Пьетро действительно странный, но у него даже есть подружка, что хоть слегка скрашивает ему жизнь. И это начало показалось мне, если честно, многообещающим. Мысленно я придумала два десятка вариантов развития событий. Судя по всему, мозги с автором у нас работают кардинальным образом различно.
  А потом мы смотрим на другого героя: ловеласа и просто муд…рого человека! И тут начинается какая-то ахинея, потому что реализма в происходящем ни на грош: Грациано просто клеит девушек для того самого, имеет их, а потом не вспоминает о них, и вообще он ведёт себя странно (к тому же в книге присутствует его полоумная — ой, а кто там не полоумный вообще? — мамаша). Потом он влюбляется (о боже, как это неожиданно!), но девушка оказывается той ещё су…пругой. И цепь событий приводит героя к учительнице Пьетро — Палмьери, которую он хочет коварно соблазнить.
  Герои встречаются всего-то один раз, как и предсказывает аннотация, всего один раз. Единственное, что их объединяет в некоторой степени — это Палмьери. Добрая, трогательная, трусливая, одинокая и заботящаяся о больной матери. С пятым размером груди, чтобы вы знали!
  Эту бле…стящую книгу мне, пожалуй, стоило бросить на сцене, когда Грациано имеет-таки учительницу, причём по полной программе (неожиданно в задницу ей, к слову, не понравилось).
  Я не ханжа, но бессмысленный, не особо красиво описанный секс меня не очень впечатляет, если честно. И от книги этой я ждала не кучи пошлых моментов, а совсем другого. И я — наивная фиалка — понадеялась, что это просто единичная ерунда, дальше вернётся та атмосфера из начала и кончится всё неожиданно, но при этом логично и вообще восхитительно. Ну, мало ли.
  О боже, как я была наивна!
  Дальше начинается самое, мать его, интересное. Череда какой-то ерунды с чернокожими проститутками, героями-идиотами, недопониманием, сексом, грязью и не помню уже, к счастью, чем ещё.
  О господи, зачем я дочитала эту ху…дожественную работу до конца?!
  Учительница выпадает из образа совершенно: из-за того, что её хахаль-муд…рый человек уехал, она ставит на себе и своей жизни крест и ведёт жизнь какого-то моллюска.
  При этом она вроде как обещала Морони помочь ему не остаться на второй год. Но, конечно, её это уже не волнует. Её уже вообще ничего не волнует. Вся жизнь потеряла значение оттого, что Грациано уехал непонятно куда (и плевать, что раньше она была очень благоразумной: люди ведь меняются. Полностью. Ах, любовь!). И когда Пьетро приходит поговорить, Палмьери его выводит из себя и…
  В общем, в финале у нас есть мёртвая беременная учительница, живой, к сожалению, неудачник-бывший-ловелас-и-всё-же-по-прежнему-муд…рый-человек. И Пьетро, которого отправляют в специнтернат за то, что он совершил.
  Далее следует маленькая глава «шесть лет спустя», в которой обрисовывается — прикиньте! — отличный финал, в котором Пьетро обещает забрать с собой свою подружку (этот долб…аный юноша ей точно не нужен, если она адекватна хоть чуть-чуть), когда выйдет из специнтерната — всё равно что тюрьмы для несовершеннолетних — за то, что убил учительницу.
  И Пьетро заявляет, что вроде как это было единственным шансом выбраться из захолустья, из загнивающего в своих пороках (будем пафосны, это не повредит!) городка, где его ожидала откровенно хр…устально-прекрасная жизнь.
  Просто бред.
  Надеюсь, вы внемлете моему совету и никогда не будете читать это дер…жащее в постоянном напряжении произведение.
  Пожалуйста.

  15 понравилось

  2

  160