Рецензия на книгу
Пособник
Иэн Бэнкс
FelixZilich8 октября 2024 г.Для настоящего журналиста грязных способов получения информации просто не существует, а Кэмерон Колли - именно такой. Настоящий журналист из Эдинбурга. В меру циничный подонок с сигаретой в зубах и гонзо-шнягой в извилинах. Yeah, a roving news-hound without portfolio, that's me.
Однажды неизвестный информатор сообшает ему о серии убийств видных ученых-ядерщиков, погибших несколько лет назад при невыясненных обстоятельствах. По словам информатора все они были связаны с недавней войной в Персидском заливе, а правду об этих событиях знает только один человек - иракский диссидент по имени Джамиль. Колли выходит на этого человека и оказывается по уши в крови.
Сидя вторые сутки на допросе в местном отделении полиции, Кэмерон понимает, что стал жертвой большого и злого розыгрыща. Оказывается, убийства ядерщиков были делом рук далеко не спецслужб, а обычного серийного маньяка, который продолжает отправлять людей на тот свет и по сей день. Теперь же в свете последних событий полиция абсолютно уверена, что этот маньяк – Кэмерон Колли.Сидя третьи сутки на допросе в местном отделении полиции, Кэмерон начинает догадываться, что все это время убийца был где-то рядом. Убийцей был кто-то из своих, но для этого нужно попытаться вспомнить…
Быть может в этом нет ничего уникального, но я впервые вижу попытку совместить гонзожурналистский стиль Хантера Томпсона с классическим хадбойлом образца Хэммета или Чандлера. Разумеется, что подобный эксперимент обречен стать приятным и полезным. Приятным – потому что дарит нам еще одного британского героя-ублюдка в лучших традициях Спайдера Иерусалима и Джона Константина. Полезным – потому что его создатель является одним из немногих авторов, способных придать глубокий смысл простой стилистической игре.
Правда, склонность к «гонзо» вредна для хорошего детектива. Кому понравится, когда в процессе поиска преступника герой постоянно отвлекается на бесполезные мелочи, травит анекдоты или приводит примеры из собственного трудного детства? Сталкиваясь с такими вещами, читатель часто обижается и злится, не подозревая, что просто столкнулся с коварным авторским замыслом. Настоящий преступник появится уже в первых главах, и это даже можно заметить. Вот только для этого нужно быть очень усидчивым читателем, ведь словесный понос главного героя – развлечение не для слабонервных.
Название романа выбрана неслучайно. Автор на протяжении всей книги играется с темой охотниика и жертвы, ненавязчиво и умело меняя акценты повествования. Для подобного фокуса используется довольно простой прием. Все дело в том, что весь роман повествуется от первого лица, но при этом этих лиц – аж целых два. Репортер, который ищет убийцу, и убийца, втыкающий вибраторы в задницы пенсионеров. В некоторых сценах они меняются местами, но мы понимаем это далеко не сразу. Бэнц! - и сцена жесткого изнасилования оказывается всего лишь эротичесой игрой Кэмерона и его любовницы. Бэнц! – и в финале мы сидим с открытым ртом и глупо хлопаем глазами. На последних страницах книги читатель уже просто не понимает кем является чудовище – репортером или его протагонистом.
19121