Рецензия на книгу

• 

  littlehoneymorry6 февраля 2015 г.

  Честно говоря, я не знаю, о чем тут и стоит говорить - ранобе не окончено, но, даже когда это случится, черт знает сколько лет его еще будут переводить.
  Но это не так уж важно.

  На самом деле, в Дюрараре!! интересен не столько сюжет, сколько герои. О-о-о, их много, и все они абсолютно разные. Кто-то раздражает с первого появления, кто-то скрывается в тени, кто-то настолько далек, что и мотивы-то его понять сложно. Нет, есть, конечно, и такие персонажи, которыми нельзя не проникнуться - тот же Шинра. Серьезно, есть кто-нибудь, кому не нравится Шинра?

  Все эти герои переплетены и перевязаны между собой, даже несмотря на то, что половина друг с другом не знакома вовсе. Это забавно, потому что с каждым томом узел завязывается все туже и туже, появляются новые лица, новые декорации - и за этим интересно наблюдать.

  Разочаровывает только, что POV постоянно меняется - за этими перемежающимися кусками сложно уследить, особенно если чуть-чуть отвлечешься. Впрочем, возможность параллельно увидеть происходящее за несколько дней в разных точках города (и не совсем) позволяет до-о-олго-долго сохранять интригу.
  А еще к минусам я бы отнесла Ворону и ее родственников. Ладно, у русского негра Саймона есть свое очарование, но вот порядки и - в особенности - имена этих ребят меня временами поражают. Что стоило автору копнуть хоть немного и не выдавать даже не клюкву, а невнятное фэнтези? Иначе ведь и не назовешь.

  Но все же, сколько бы лет "Дюрарару!!" не переводили, я буду верно ждать.

  7

  181