Рецензия на книгу
Jo confesso
Jaume Cabré
NurreTabernacle8 октября 2024 г.Когда все связано и предопределено
Невозможно полноценно написать рецензию на роман, в котором автор рассказал не просто про одну человеческую жизнь от рождения до смерти и даже не про одну жизнь старинной скрипки от момента заготовки древесины , через старинные монастыри, концлагеря и руки коллекционеров, но про этот мир и эту жизнь как таковую в всем своем многообразии.
Адриа Ардевол родился в нелюбящей друг друга семье, что само по себе печально, но вполне заурядно.
Незаурядны те, кто был в этой семье: отец - коллекционер, владелец редкостей (в том числе и той самой скрипки), когда-то наивный влюбленный юноша, а ныне циничный, прагматичный и сухой человек.
Его жена (мать Адриа) - целеустремленная, сильная, но несчастная в этой своей супружеской нелюбви и неспособная перенести внутреннюю любовь даже на единственного сына.
Сам Адриа - талантливый (близко к гениальности) ребенок, легко изучающий один язык за одним, от латыни до русского, прекрасно играющий на срипке, воспитанный больше книгами и своей няней, чем родителями. Вечное их перетягивание сына каждый на свою сторону (отец к языкам. а мать к музыке) вырастило Адриа человеком познавшим мало кому доступные вершины философии, истории, познания, но так и не сумевшего познать себя. Этой попытке и посвящен его последний и самый важный труд жизни - его исповедь.
Адриа не герой. Даже для простого человека его метания, нерешительность, недосказанность, а иногда излишняя откровенность могут оттолкнуть. Он пытается поступать верно, но что такое "верно" может отличить не всегда и поэтому часто бездействует, не делает тот самый шаг (и в любви и в работе и в своих многочисленных увлечениях), но на то и исповедь, чтоб быть честным.
По крайней мере со самим собой. По крайней мере в конце жизни.
В книге очень много отсылок, сносок, ее необходимо (чего я увы, не делала) читать с карандашом и бумагой, чтобы записывать все связи между персонажами, историями и событиям. Автор использует интересный прием, который не всем заходит, но я была в восторге. Он сначала рассказывает о последствиях, а уже потом через казалось бы несвязанные события приводит к причинам. При этом растет такая запутанная, но логичная (для внимательного читателя) сеть связей между например кодом сейфа отца Адриа и номер заключенной в концлагере Аушвиц в годы Второй мировой.
В книге есть саспенс, интрига, распутывание всех ниточек может надолго затянуть вас в пучину романа, поэтому его так уместно брать на совместные чтения. Ваш товарищ точно заметит то, что упустите вы (и наоборот)
Еще один прием, о котором нельзя не предупредить, это перескакивание Кабре с первого лица на третье например в мыслях героев о самих себе, причем это происходит не от главы к главе, а часто даже в рамках одного абзаца или предложения. Чтобы провести параллели между прошлым и настоящим, он также смело и неожиданно переключается между описаниями совершенно разных героев. Все это создает впечатление кино (я даже представляла в голове эти кадры) больше чем книги и точно придает особой динамики.
Считаю Кабре чертовым гением, несмотря на то, что некоторые линии (а персонажей здесь столько, что я уверена, что помню уже не всех) казались мне излишними и сильно утяжеляющими сюжет, но не признать владение автором темой и собственным уникальным языком и приемами - невозможно!
Книга не попадает в мои самые любимые, но попадает в раздел "я буду советовать всем хотя бы попробовать"
131,2K