Рецензия на книгу

• 

  ruflooss

  6 октября 2024

  I cannot conceive you.

  Дочитала Короля Лир, читала долго, но на Шекспира нужно выделать время, которое у меня не всегда находилось. Концовка очень порадовала: почти все умерли. Ещё понравились переодевания в духе Ханны Монтаны, когда все резко перестают друг друга узнавать. Да и в целом всё понравилось, но сложно шло, конечно. Думаю, я бы хотела почитать другие произведения Шекспира, но не в ближайшее время. Ещё очень понравились комментарии, потому что объясняли мне шутки, каламбуры и прочее, сравнивала с русским переводом, у нас Шекспир гораздо причёсаннее, alack. 
  

  
  

  2 понравилось

  381