
Сочинение школьницы. Не гениально и не талантливо. Может из-за переводчика, но мне кажется это всё-таки стиль авторки. Все прописано шаблонами, как будто надерганы сюжеты из чужих любовных романов. Ни одной фразы, за какую можно было бы зацепиться и в цитаты сохранить. Красивенькие банальные, зачастую излишние эпитеты и описания. "Молодая женщина" - для всех, и в 18, и в 38, просто женщиной назвать не можно. Восхитительно округлые груди у всех - и в 12 лет, и в 15, и в 35... Множество сносок, что все описываемые люди и факты - реальные. Ну понятно, что человек подготовился, историческую часть изучил. Но надоедает. Можно было дать какую-то вводную, где объяснить, что места реальные, история вымышлена, да и хватит. Взрослый, в 2 раза старше, пианист, трогающий за грудь и целующий близко к губам, не смущает и подозрений не вызывает, его даже можно принимать тет-а-тет в постели. А опекун этого же возраста, который обнимает за плечи и вслух говорит, что видит ее женой своего сына, - негодяй, скотина, и может изнасиловать. Что с тобой, девка, не так, откуда такие двойные стандарты? Хеппи энд в конце. Радовалась больше не тому, что с героями все хорошо, а что закончилась эта муть.

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым